From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasterbideak
accesos rápidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uri lasterbideak:
accesos rápidos de uri:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguratu lasterbideak
configurar los accesos rápidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lasterbideak konfiguratu...
configurar los accesos rápidos...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
web lasterbideak & gaitu
habilitar los accesos rápidos web
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. mailako lasterbideak:
accesos rápidos de tercer nivel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diseinuak aldatzeko lasterbideak
accesos rápidos para cambiar la disposición
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 /% 2 jokalarien lasterbideak
accesos rápidos para el jugador #%1/ %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onartu erabiltzaileek konquerorren web lasterbideak erabili ditzatenname_bar_plasma runner
permite al usuario usar atajos web de konquerorname_bar_plasma runner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elkarrizketa- koadro bat azalduko da, non aplikazio mailako lasterbideak konfiguratu ditzakezun.
se le mostrará un diálogo donde podrá configurar los atajos globales de la aplicación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diseinuak aldatzeko lasterbide bat da, x. org- ek maneiatua. aldatzeko- soilik lasterbideak onartzen ditu.
hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por x. org. sólo permite accesos rápidos de modificación.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oharra: hautatu "ezarpenak" - > "konfiguratu lasterbideak..." ekintza bakoitzarekin lotutako lasterbideak aldatzeko.
nota: seleccione 'preferencias - > configurar accesos rápidos... 'para cambiar el acceso rápido asociado con cada acción.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alboko barrak ezkutatzeko zorian zaude. alboko barrak ezkutatuta badaude ezin da atzitu saguaren bidez zuzenki tresna ikuspegiak. hau da, alboko barrak behar izanez gero zoaz leihoa & gt; tresna ikuspegiak & gt; erakutsi alboko barrak menura. dena den beti ere posible duzu tresna ikuspegiak erakutsi/ ezkutatzea dauden lasterbideak erabiliz.
está a punto de ocultar las barras laterales. con las barras laterales ocultas no será posible acceder directamente a las vistas de herramientas con el ratón nunca más, por lo que si desea acceder a las barras laterales de nuevo tendrá que usar ventana & gt; vistas de herramientas & gt; mostrar barras laterales en el menú. también es posible mostrar/ ocultar las vistas de herramientas con los accesos rápidos asignados.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting