Results for mendira translation from Basque to Spanish

mutilak mendira joan dira.
los chicos han ido al monte.

eta hec igorri cituenean, mendira ioan cedin othoitz eguitera.
y habiéndose despedido de ellos, se fue al monte a orar

baina hameca discipuluac ioan citecen galilearát, mendira, non ordenatu baitzarauen iesusec.
pero los once discípulos se fueron a galilea, al monte donde jesús les había mandado

eta partituric handic iesus ethor cedin. galileaco itsas aldera: eta iganic mendira, iar cedin han.
cuando jesús partió de allí, fue junto al mar de galilea, y subiendo al monte se sentó allí

baina ethorri içan çarete siongo mendira, eta iainco viciaren ciuitatera, ierusalem celestialera, eta aingueruén anhitz millataco compainiara,
más bien, os habéis acercado al monte sion, a la ciudad del dios vivo, a la jerusalén celestial, a la reunión de millares de ángeles

eta congit emanic populuari, igan cedin mendira bereciqui, othoitz eguin leçançát. eta arrastu cenean ber-bera cen han.
una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas; y cuando llegó la noche, estaba allí solo

matik eta mirenek badute vaina xabierrek ez , mendi eta motorrek ere bai bai na zelaiek ez
matik y miren no tienen vaina xabierre, pero también montañas y motos na na campos