Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezartzen du bat egiten duen testua nabarmenduko denentz
defina si debe resaltarse el texto que coincida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behaketa zerrendako objektuak sinbolo batekin nabarmenduko dira mapan.
los objetos en la lista de observación se resaltarán con un símbolo en el mapa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gaitzen bada, hautatutako bat datozten parentesien arteko barrutia nabarmenduko da.
si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
behaketa zerrendako objektuak koloreztatutako izenaren etiketa batekin nabarmenduko dira mapan.
los objetos en la lista de observación se resaltarán con un nombre coloreado en el mapa celeste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zain nabariak
venas ingurgitadas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.