From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datuak prestatzen
preparando datos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grabatzeko prozesua prestatzen...
preparando proceso de escritura...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beraiek entsalada prestatzen dute.
ellos preparan una ensalada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1( e) rako konexioa prestatzen
preparando conexión a %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" (e) tik transmisioa prestatzen...
preparando transmisión desde « %1 »...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 ostalarira kontrolatzailea kargatzeko prestatzen
preparando el envÃo del controlador al servidor %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s% 1 ostalarian kontrolatzailea instalatzeko prestatzen
preparándose para instalar el controlador en el servidor %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ez da tea prestatzen ari.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
no se está preparando té. %1 - name of the tea, %2 - the predefined time for the tea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eta baldin presta badieceçue rendaturen drauçuela sperança duçueney, cer esquer duqueçue? ecen vicitze gaichtotacoec-ere vicitze gaichtotacoey prestatzen draue, ordaina recebi deçatençat.
y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, ¿qué mérito tenéis? pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
