Results for pribilegioekin translation from Basque to Spanish

% 1 root- aren pribilegioekin exekutatuko da kernel 2. 6. 8 baino berriagoetan
%1 se ejecutará con privilegios de superusuario en núcleos > = 2.6.8

guztiz gomendagarria da cdrdao root- aren pribilegioekin exekutatzeko konfiguratzea grabatze- prozesuaren egonkortasun orokorra handitzeko.
es altamente recomendable configurar cdrdao para que se ejecute con privilegios de superusuario para incrementar toda la estabilidad del proceso de grabación.

guztiz gomendagarria da cdrecord root- aren pribilegioekin exekutatzeko konfiguratzea. orduan bakarrik exekutatzen da cdrecord lehentasun handiz eta horrek grabatze- prozesuaren egonkortasun orokorra handitzen du. horrez gain, erabilitako grabatzeko bufferraren tamaina alda daiteke horri esker. hala, erabiltzaileen arazo asko konponduko lirateke. hori suseren resmgr erabiltzean ere gertatzen da.
es altamente recomendable configurar cdrecord para que se ejecute con privilegios de superusuario, sólo entonces cdrecord se ejecutará con prioridad alta, lo cual incrementa toda la estabilidad del proceso de grabación. esto también permite cambiar el tamaño del buffer usado para la grabación, y muchos problemas del usuario se pueden resolver de esta manera.