Results for a decade translation from Basque to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Tagalog

Info

Basque

a

Tagalog

a

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

a:

Tagalog

w:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

atzonext %a

Tagalog

next %adatefmt

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

[a]tzipena

Tagalog

[a]kses

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

(^a)honi buruz

Tagalog

^tungkol

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

abiarazi torrent-a

Tagalog

simulan ang torrent

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

gelditu daemon-a.

Tagalog

patigilin ang daemon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

cd-rom-a desmuntatzen

Tagalog

ina-unmount ang cd-rom

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

cd-rom-a muntatzen...

Tagalog

sinasalang ang cd-rom...

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

a: ezin da %s atzitu

Tagalog

w: hindi ma-stat %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

errorea cd-a aztertzean %s

Tagalog

error sa pagsuri ng cd %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

a: ezin da %s direktorioa irakurri

Tagalog

w: hindi mabasa ang direktoryo %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

deskarga erregistro aldaketak erabiltzeko url-a

Tagalog

url na gamitin upang kunin ang mga changelog

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

errorea socket-a ixtean: %s

Tagalog

error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

%s %s hitzordua hasi ondorenplay a sound

Tagalog

play a sound

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

%b %e, %a周%a" --> "周六

Tagalog

%a %b %e周%a" --> "周六

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

_gehitu taldeaverb in a column header displaying group names

Tagalog

verb in a column header displaying group names

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

%s elektrikaratzen...to hit or strike someone with a sharp blow

Tagalog

to hit or strike someone with a sharp blow

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

aldatu gradientearen etenaren desplazamenduastop" means: a "phase

Tagalog

stop" means: a "phase

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

abiarazi daemon-a, eta ireki erabiltzaile-interfaze grafikoa.

Tagalog

paandarin ang daemon at buksan ang gui

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK