Results for zara translation from Basque to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Thai

Info

Basque

gid lekurik gabe geratu zara.

Thai

คุณมีกลุ่มมากเกินเลขกลุ่มสูงสุดแล้ว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

sarearen egoera: nagusia zara

Thai

สถานะเครือข่าย: คุณเป็นเครื่องหลัก

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

gehienezko kontu kopurura heldu zara.

Thai

จำนวนบัญชีสูงสุดที่ให้มี

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

erositako softwarea instalatzeko autentikatu egin behar zara

Thai

คุณต้องยืนยันตัวเพื่อติดตั้งโปรแกรมที่ซื้อมา

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

bat datozen elementuen zerrendaren amaierara iritsi zara.

Thai

คุณอยู่ในส่วนท้ายของรายการที่เข้าเงื่อนไขแล้ว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

oso ongi! puntuazio onenen zerrendan sartu zara!

Thai

ทำได้ดีมาก! คุณได้ทำมันเข้าไปในรายการคะแนนสูงสุดแล้ว!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

beste norbaiten softwarea aldaketak ezeztatzeko autentikatu egin behar zara

Thai

คุณต้องยืนยันตัวเพื่อยกเลิกการแก้ไขโปรแกรมของคนอื่น

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

inoiz saiatu zara uhinak bloke laukizuzenetan adierazten? name

Thai

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baliogarri gerta dakizkizukeen datuak ezabatzen ari zara. ziur zaude?

Thai

คุณกำลังจะทำการลบข้อมูลที่อาจจะมีคุณค่าสำหรับคุณ คุณแน่ใจหรือไม่?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

abio-menu grafikoa uzten ari zara, eta testu modukoa hasiarazten.

Thai

คุณกำลังจะออกจากเมนูบูตแบบกราฟิกและ เริ่มใช้ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบข้อความ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

inportatzen badituzu, horiek ikusteko eta erabiltzeko gai izango zara behin uneko fitxategien hautapena grabatutakoan.

Thai

ถ้าคุณนำเข้าแฟ้มเหล่านี้ คุณจะมองเห็นและใช้งานแฟ้มดังกล่าวได้ หลังจากที่เขียนแฟ้มชุดปัจจุบันเสร็จแล้ว

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

une honetan artikuluaren gorputza kanpoko editore batean ari zara editatzen. jarraitzeko, kanpoko editorea itxi behar duzu.

Thai

คุณกำลังจะทำการแก้ไขเนื้อข่าว ในเครื่องมือแก้ไขข้อความภายนอก หากต้องการทำต่อไป คุณต้องปิดเครื่องมือแก้ไขข้อความภายนอกเสียก่อน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta iudac engendra citzan phares eta zara thamarganic. eta pharesec engendra ceçan esrom. eta esromec engendra ceçan aram.

Thai

ยูดาห์ให้กำเนิดบุตรชื่อเปเรศกับเศ-ราห์เกิดจากนางทามาร์ เปเรศให้กำเนิดบุตรชื่อเฮสโรน เฮสโรนให้กำเนิดบุตรชื่อรา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

python fitxategia ez ascii bezala gordetzen saiatzen ari zara, iturburuaren kodeaketa lerro egokia zehaztu gabe "% 1"

Thai

คุณกำลังพยายามจัดเก็บแฟ้มไพธอนเป็นรหัสอักขระที่ไม่ใช่รหัสแอสกี โดยไม่ได้ระบุถึงรหัสอักขระที่ถูกต้องสำหรับการเข้ารหัสอักขระ "% 1"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

jadanik% 1 torrent- a deskargatzen ari zara, bi torrent- en aztarnarien zerrendak batu egin dira.

Thai

คุณได้ทำการดาวน์โฟลดแฟ้มทอร์เรนต์% 1 นี้ไปแล้ว, รายการของแทร็กเกอร์จากทอร์เรนต์ทั้งคู่จะถูกรวมเข้าด้วยกัน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

% 1 direktorioa ez dago, hau da, ezin da elementu hau berezarri haren jatorrian. edo beregiten duzu direktorioa eta saiatzen zara berriz berezartzen edo arrastratu elementua edozein beste lekura berezartzeko.

Thai

ยังไม่มีไดเรกทอรี% 1 อยู่ ดังนั้นจะไม่สามารถเรียกคืนรายการนี้ไปยังตำแหน่งเดิมของมันได้ ให้สร้างไดเรกทอรีดังกล่าวขึ้นมาใหม่เสียก่อน แล้วลองเรียกคืนรายการใหม่อีกครั้ง หรืออาจจะใช้วิธีลากรายการที่ต้องการไปยังที่อื่น ๆ เพื่อเรียกคืนมันก็ได้เช่นกัน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,297,099,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK