Results for othoitze translation from Basque to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Turkish

Info

Basque

eta hitz hauc erran cituenean belhaurico iarriric eguin ceçan othoitze hequin guciequin.

Turkish

pavlus bu sözleri söyledikten sonra diz çöküp onlarla birlikte dua etti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

(bethiere neure oratione gucietan çuen guciongatic bozcariorequin othoitze eguiten dudala)

Turkish

İlk günden şimdiye dek müjdenin yayılmasındaki işbirliğinizden dolayı her duamda hepiniz için her zaman sevinçle dilekte bulunuyorum.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta hersturatan iarriric othoitze eguiten çuen cineçago, eta cen haren icerdia odol chorta gatzatu lurrera erorten diradenac beçala.

Turkish

derin bir acı içinde olan İsa daha hararetle dua etti. teri, toprağa düşen kan damlalarını andırıyordu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina nic othoitze eguin diat hiregatic, falta eztadin hire fedea: hic bada noizpait conuertituric confirmaitzac eure anayeac.

Turkish

ama ben, imanını yitirmeyesin diye senin için dua ettim. geri döndüğün zaman kardeşlerini güçlendir.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

(eta emaztea cen grec, nationez syrophenissiana) eta othoitz eguiten ceraucan campora egotz leçan deabrua haren alabaganic.

Turkish

yahudi olmayan bu kadın suriye-fenike ırkındandı. kızından cini kovması için İsaya rica etti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK