From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hautapena kopiatzen du
saýlawy kes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
huts egin du eraldatzean.
Ýüklemede hata boldy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxategi bat irekitzen du
bir faýly aç
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
arakatzearen historia garbitzen du
oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
huts egin du irudia kargatzean.
resim gaýd etmeki hatalandy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
epiphany-k ezin du irten
epiphany otomasýony
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
huts egin du qtif goiburukoa irakurtzean
'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hautatutako historiako esteka ezabatzen du
saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
huts egin du %s direktorioa sortzean.
%s haltasyny bejermede hata boldy.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
desegin den azken ekintza berregiten du
ahyrky eneli ýene et
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentua edo hautatutako testua ordenatzen du.
senedi ýada saýlawy tertibleyär.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentu aktiboaren nabarmentze-modua aldatzen du
häzirki sendiň ymlasyny barlaýa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
huts egin du irudiaren datuen elementu bat bilatzean.
'%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albo-panelaren ikusgaitasuna aldatzen du uneko leihoan
häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
historiaren leihoan helbidearen zutabea erakutsi edo ez adierazten du.
sahypa adresi başlygda çaplanmasy.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hautatutako laster-marka fitxa berri batean irekitzen du
saýlanan nyşany täze äpişgede aç
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uneko leihoko egoera-barra erakusten/ezkutatzen du
durum zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
historiaren leihoan data-orduaren zutabea erakutsi edo ez adierazten du.
sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hautatutako testua edo uneko dokumentua 'fpaste' gunera bidaltzen du
saýlanan metinň ýygna
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tabuladore-karaktereen ordez bistaratu behar diren zuriune-kopurua zehazten du.
täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: