Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agian ausarta izateko modu ezberdinak daude.
dũng cảm thì có nhiều cách.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antipodienek ohartarazi ninduen zure jardunbideak "ezberdinak eta gatazkatsuak" direla.
bà ta đã báo cáo với ta rằng những phương pháp đối lập của ông 'rất mâu thuẫn và không chính thống'.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
irteera kategoria ezberdinak. aukeratu behar duzu kategoria bakoitzarako ze gailura nahi duzun irteera joatea.
các loại kết xuất khác nhau. Đối với mỗi loại, bạn có thể chọn thiết bị vào đó bạn muốn xuất.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikatu botoian klik egitean ezarpenak programan aplikatu egingo dira, leihoa itxi gabe ordea. erabili konfigurazio ezberdinak probatzeko.
khi nhắp và o nút Ãp dụng, thiết láºp sẽ Äược gá»i cho chÆ°Æ¡ng trình, còn há»p thoại sẽ còn lại má». hãy dùng khả nÄng nà y Äá» thá» ra thiết láºp khác nhau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zirriborra urduriz osatutako forma ezberdinak marrazten ditu, drogatutako tximino batek gidatutako kamera baten antzera. egilea: dan bornstein.
vẽ các hình khác nhau chứa các đường văn vẹo rung động, như là được nhìn qua máy quay phim của một con khỉ. viết bởi dan bornstein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hemen hautatutako eskualdean eragozpenik sortu ez dezan irudiaren distira zenbat handitu behar den hauta dezakezu. irudi ezberdinek ezarpen ezberdinak behar dituzte, baina hasierako% 25 balio ona da.
bạn có thá» chá»n Äá» sáng của ảnh sao cho nó không là m ảnh hÆ°á»ng Äến chart. Ảnh khác nhau sẽ Äòi há»i thiết láºp khác nhau, nhÆ°ng 25% sẽ là giá trá» khuyến nghá».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hautatu aukera hau aplikazioa beste erabiltzaile baten idarekin exekutatzea nahi baduzu. prozesu bakoitzak erabiltzaile id ezberdinak ditu lotuta. id kode honek bai fitxategirako atzipena, bai beste zenbait baimen ezartzen ditu. aukera hau erabili ahal izateko erabiltzailearen pasahitza eskatuko da.
hãy chọn điều này nếu bạn muốn chạy ứng dụng này với tư cách uid (số nhận diện người dùng) khác. mỗi tiến trình tương ứng với một uid riêng. số nhận diện này quyết định cách truy cập tập tin, và quyền hạn khác. cần thiết mật khẩu của người ấy để sử dụng tùy chọn này.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 banaketa- zerrenda dagoeneko existitzen da. sartu hautatu izen ezberdin bat.
Äã có danh sách phân phói có tên% 1. hãy chá»n má»t tên khác.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: