Results for for example, translation from Bengali to Albanian

cite reason for change
tregon shkakun e ndryshimit

স্বনির্বাচিতnone" for "no reminder set
e personalizuarnone" for "no reminder set

kmp will better for watching bangla subbtitle.
[ 600 kilometra mbi tokË temperatura ndryshon nga +125°c nË -100°c

কম্পিউটার কোড ভগ্নাংশtype" attribute is deprecated for the "ol
fragment koditype" attribute is deprecated for the "ol

insln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
shtln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.
ekiga është e liçensuar nën liçensën gpl dhe përmban një përjashtim të veçantë, ju jepet e drejta të lidhni ose përndryshe të kombinoni këtë program me programet opal, openh323 dhe pwlib, e të shpërndani kombinimin, pa aplikuar kërkesat e gnu gpl tek programet opal, openh323 dhe pwlib, duke ndjekur kërkesat e gnu gpl për të gjithë pjesën tjetër të software të kombinuar në këtë menyrë.

"four in a row" for gnome, with a computer player driven by giuliano bertoletti's velena engine. "four in a row" is a part of gnome games.
"katër në një rresht" për gnome, me një lojtar kompjuteri nën drejtimin e motorit velena nga giuliano bertoletti.