From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ক্ষুধার গৃহ
منزل الجوع
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমরা অতিথী মারতে পারিনা।
سيكون هذا وكأننا نقتل ضيفاً لديناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
আমরা আশা করছি,নতুন অতিথী, আমাদের মত একজনই হবে।
كنا نأمل وصول جديدة سيكون واحدا منا،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
আর ওদিকে ওর লোকেরা আরেকজন অতিথী নিয়ে কি করছে তা জানো?
وكيف تظن أصدقاءه يعاملون ضيوفهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
তারা তাদের গৃহ ছাড়বে না.
لن يتخلوا عن وطنهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
গৃহ ইউ- আর- এল@ label
مسار المنزل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
প্যালেস্টাইন: গৃহের বাইরে এক সবুজ গৃহ
فلسطين: منزل أخضر بعيد عن البيت
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার স্ত্রী একজন গৃহ-পরিচারিকা , স্যার .
زوجتي عاملة غرف يا سيدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
আর গৃহ-পরিচারিকারা একেবারে সরল মনের মানুষ.
وكانوا يقولون أن عاملات الغرف فئة متحررة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
তোমরা পাহাড় কেটে জাঁক জমকের গৃহ নির ্ মাণ করছ ।
« وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين » بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
এবং সেখানে একটি গৃহ ব ্ যতীত কোন মুসলমান আমি পাইনি ।
« فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين » وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
এবং সামুদ গোত ্ রের সাথে , যারা উপত ্ যকায় পাথর কেটে গৃহ নির ্ মাণ করেছিল ।
« وثمود الذين جابوا » قطعوا « الصخر » جمع صخرة واتخذوها بيوتا « بالواد » وادي القرى .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
তাদের জন ্ যেই তাদের প ্ রতিপালকের কাছে নিরাপত ্ তার গৃহ রয়েছে এবং তিনি তাদের বন ্ ধু তাদের কর ্ মের কারণে ।
« لهم دار السلام » أي السلام وهي الجنة « عند ربِّهم وهو وليهم بما كانوا يعلمون » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
গৃহ ফোল্ডারের জন্য অবস্থান অবৈধ, অতএব প্রয়োগ করা হবে না । @ option: check
موقع مجلد المنزل غير صالح أو غير موجود ولن يتم استخدامه@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
তার বইয়ে তিনি আরো উল্লেখ করেছেন তাদের ব্যবসায়িক ম্যানেজার খেলোয়াড়দের কাছে এই বিষয়টি নিশ্চিত করেছিলেন যে নাইজেরিয়ার গৃহ যুদ্ধ তাদের এই প্রদর্শন খেলার উপর প্রভাব বিস্তার করবে না।
وقال أيضًا في كتابه أن مدير أعمال سانتوس أكد للاعبين أن الحرب الأهلية النيجيرية ستتوقف خلال المباراة استعراضية، وأنها لن تكون مشكلة بالنسبة للسلطات
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আল-জউরিশ ছিলেন সেই সমস্ত মহিলাদের একজন, ফেব্রুয়ারিতে যারা গ্রেফতার ও কারাবন্দী হওয়ার আগে একটি বহুল আলোচিত অবস্থান ধর্মঘটে-এ অংশগ্রহণ করে। তার পারিবারিক গৃহ অবরোধ করে রাখা হয় এবং সন্তানদের কারো সাথে যোগাযোগে বাঁধা দেওয়া হয়।
في فبراير / شباط الماضي، كانت الجريش واحدة من النساء اللاتي شاركن في الاعتصام الشهير للمطالبة بالإفراج عن المعتقلين تعسفياً، وقد تم اعتقالهن لأسابيع، كما حوصر منزل أسرتها، ومُنع أطفالها من التواصل مع أي شخص.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: