Results for গেল translation from Bengali to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bengali

Arabic

Info

Bengali

গেল

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Arabic

Info

Bengali

চলেই গেল।

Arabic

ها هو ينطلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

এইতো হয়ে গেল.

Arabic

هذا سيفي بالغرض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

কোথায় গেল?

Arabic

لقد كنا هنا للتو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

...সে চলে গেল।

Arabic

والآن هو متوفي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আর বেরিয়ে গেল

Arabic

آمين آمين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

সব শেষ হয়ে গেল.

Arabic

ملطخين بالأصباغ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

লোকটি চলে গেল

Arabic

غادر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

যাক, বাঁচা গেল!

Arabic

حمداًلله!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

হঠাৎ বিদ্যুত চলে গেল

Arabic

فجأه راحت الكهربا

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ভাগ্যের চাকা ঘুরে গেল...

Arabic

.. ذراع القدر تحركت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

আট সপ্তাহ হয়ে গেল?

Arabic

أهذا كل ما مضى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

(থিম লোড করা গেল না)

Arabic

(لم استطع تحميل السِمة) unknown name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

কিন্তু তাকে দেখা গেল না.

Arabic

لكنـه لم يظهر قط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

তোর পুরুষত্ব কোথায় গেল?

Arabic

أين كبرياؤك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

..."তাৎক্ষনিক গর্ত" হয়ে গেল।

Arabic

"ثغرة فوريّة".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

কোন প্রাকদর্শন পাওয়া গেল না

Arabic

المعاينة غير متوفرة.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আর আমার হৃদয় ভালবাসায় ডুবে গেল.

Arabic

وكل ما كان في قلبي كان الحب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

এবং যাদুকররা সেজদায় পড়ে গেল

Arabic

« وأُلقي السحرة ساجدين » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Bengali

কিন্ত গুলি আমাকে ভেদ করে গেল.

Arabic

عليه مباشرة من خلالي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আমার সমস্ত জিনিষ ভেঙ্গে গেল।

Arabic

المدون الفلسطيني شلتف يدون كلماتها هنا:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,175,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK