Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
তাদেরকে ভিডিওটি দাতা এবং অন্যান্য এনজিওদের কাছে পৌঁছনোর জন্যে ইংরেজীতে করার পরামর্শ দেয়া হলে তারা বাধা দেয়:
ناميتا سينق، الباحثة: أشياء علمتها وأشياء تعلمتها!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
সেই পত ্ র সুলায়মানের পক ্ ষ থেকে এবং তা এইঃ সসীম দাতা , পরম দয়ালু , আল ্ লাহর নামে শুরু ;
« إنه من سليمان وإنه » أي مضمونه « بسم الله الرحمن الرحيم » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
জেনে নাও , নিশ ্ চয় আল ্ লাহ কঠোর শাস ্ তি দাতা ও নিশ ্ চয় আল ্ লাহ ক ্ ষমাশীল-দয়ালূ ।
« اعلموا أن الله شديد العقاب » لأعدائه « وأن الله غفور » لأوليائه « رحيم » بهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
যেন তোমরা আল ্ লাহ ব ্ যতীত অন ্ য কারো বন ্ দেগী না কর । নিশ ্ চয় আমি তোমাদের প ্ রতি তাঁরই পক ্ ষ হতে সতর ্ ককারী ও সুসংবাদ দাতা ।
« أ » أي بأن « لا تعبدوا إلا الله إنني لكم منه نذير » بالعذاب إن كفرتم « وبشير » بالثواب إن آمنتم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
হে আমাদের পালনকর ্ তা ! সরল পথ প ্ রদর ্ শনের পর তুমি আমাদের অন ্ তরকে সত ্ যলংঘনে প ্ রবৃত ্ ত করোনা এবং তোমার নিকট থেকে আমাদিগকে অনুগ ্ রহ দান কর । তুমিই সব কিছুর দাতা ।
« ربنا لا تُزغ قلوبنا » تملها عن الحق بابتغاء تأويله الذي لا يليق بنا كما أزغت قلوب أولئك « بعد إذ هديتنا » أرشدتنا إليه « وهب لنا من لَدنك » من عندك « رحمة » تثبيتا « إنك أنت الوهاب » .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality: