Results for মাটি translation from Bengali to Arabic

মাটি
تربة

-মাটি কাপছে।
إنّه يرتجف، الحاجز قائم.

"আমি মাটি খাই নি।"
"لم آكل القذارة"

- মাটি শুকিয়ে যাচ্ছে.
- أرض تموت.

যতদিন না মাটি তাকে বলছে :
: إلى أن يقول العالم في يوم ما

পুরাটাই মাটি করলে - পুরাটা?
لقد دمرت هذا الأمر كله

এই মাটি জোহার দিয়ে সমৃদ্ধ.
الأرض غنية مع tzohar.

পায়ের নিচে মাটি অনুভব কর।
أشعروا بالارض تحت أقدامكم

এই ময়লাটাকে মাটি থেকে তুলতে চাও?
أتريد قطعة الخردة هذه؟

...তবে মাটি নাকি রক্তে লাল হয়ে যায় ।
و لكن الأرض تنزف

তারা মাটি হারিয়েছে, এবং তাদের একজন আহত ।
إنهم يفقدون السيطرة وأحدهم جريح

- দেখেছি। - মাটি খোঁড়া বুঝা যাচ্ছে।
انا اراه نعم, لانك حفرته

মাথা নত কর তার প্রতি যে মাটি থেকে পুনর্জীবিত হয় ।
شاهده يولد من جديد من الطين و الأرض

বাতাস, জল, মাটি, উদ্ভিদ, মাছ, পাখি এবং পশু.
الهواء والماء والأرض، والنبات، الأسماك والطيور والحيوان.

যশোদা একবার শিশু কৃষ্ণকে মাটি খাওয়ার জন্য বকাবকি করছিলেন।
إتهم "يوشيدا" طفل "كريشنا" بأكل التراب

তিনি মানুষকে সৃষ ্ টি করেছেন খনখনে মাটি দিয়ে মাটির বাসনের মতো ,
« خلق الإنسان » آدم « من صلصال » طين يابس يسمع له صلصلة ، أي صوت إذا نقر « كالفخار » وهو ما طبخ من الطين .

বুঝেছো! কাল অর্ধেক রাত ধরে আমি এটাকে মাটি থেকে খুড়ে বের করেছি।
لقد استغرقت نصف الليل في سحبه.

সেখানে আলো ছিল, বাতাস ছিল, পানি ছিল আর ছিল মাটি, সব পরিষ্কার এবং পরিছন্ন.
كانهناكضوء والهواء والماء والتربة، جميع نظيفة وغير الملوث

তিনি প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থাও অনুপ্রানিত করেছেন যেমন মরা প্রাণী মাটি চাপা দেয়া আর জমে থাকা পানি পরিষ্কার করা ।
كما يشجع على بعض التدابير الوقائية مثل دفن الحيوانات الميتة والتخلص من المياه المتجمعة في الأماكن العامة.