Results for মাসিক বেতন translation from Bengali to Arabic

মেয়েদের মাসিক
الحيض النسائي

মাসিক সম্ভাব্য ব্যয়ের হিসাব
تقديرات شهريّة

ওরা এটা তোমার পরের বেতন থেকে কেটে নেবে
وسأحاسب أنا الشركة

এটি বেসরকারী বিপত্তি বেতন বিবেচনা করুন.
اعتبرها مكافاة غير رسميه

শেষ সপ্তাহ হতে বেতন বাড়ার কথা ছিল।
-وحدتي تعطلت الأسبوع الماضي

অনেক পরিশ্রম করতে হতো, অথচ বেতন ছিল সামান্য...
ساعات العمل كانت طويلة والحصول علي الاجر كان فظيعا

এটা খুব দুঃখের, টাইমকিপারদের এত কম বেতন দিই।
لأننا لا ندفع رواتب جيده لشرطة الوقت

ওর সব কাগজপত্র এখানে আছে। তার বেতন, বীমা।
راتبه، تأمينه، يمكنني أن أضمنه بنفسي

তারা একটা ব্যানার তুলে ধরে এবং তাদের বেতন পরিশোধের দাবী জানায়।
وقام الناس بالهتاف ليس لأحمدي نجاد ولكن ضده.

- আপনি এটা বেতন যখন আপনি পারেন করব। এটা অনুমোদন।
حسناً، سيدة (دافيز)؟

আইএসএনের আরেকটি নতুন ব্লগ পার্টনার হচ্ছে প্রজেক্ট সিন্ডিকেট, যারা উচ্চ পর্যায়ের আন্তর্জাতিক পণ্ডিত এবং বিশ্লেষকদের মতামত সরবরাহ করে থাকে, সাথে মাসিক এক ক্যালেন্ডার।
شريك آخر في مدونة شبكة الأمن الدولية هو "مشروع نقابة"، الذي يعمل على تقديم تعليقات على مستوى عالٍ من قبل باحثين ومحللين دوليين، أيضاً وفقاً لجدول شهري.

কি ভাবে আমরা এই সমস্ত নিয়োগ প্রাপ্তদের বেতন দেব, যেখানে সরকার বেশ অর্থনৈতিক সঙ্কটে রয়েছে?
من اين سندفع مكافآت المجندين والحكومة تعاني من ازمة مالية خانقة؟

কিন্তু বাস্তবতা হল যে ফেসবুকের ওই দল ধর্মঘটটি করায় নি বরং শ্রমিকরা বেশী বেতন যার মাধ্যমে তারা ভালোভাবে বাঁচতে পারে তার দাবিতে করেছিল।
ولكن مع هذا, ففي الحقيقة أنه ليست مجموعة فيس بوك من كان وراء الاضراب ومطالبة العمال بأجور أعلى ورواتب أعلى لمواجهة نفقات المعيشة المتزايدة.

ইউক্রেনের নারীরা গড়ে উচ্চ শিক্ষিত, কিন্তু তারপরেও তারা একই পেশায় কাজ করা পুরুষ সহকর্মীর চেয়ে ৩০ শতাংশ কম বেতন পান।
المرأة الأوكرانية العادية تتلقى تعليم عالي، مع ذلك تجني 30 بالمئة أقل من الرجل العادي في نفس الوضع والمركز.

আফকার মাজিয়ার তার ব্লগে লিখেছে , সংবাদ অনুসারে উক্ত শ্রমিক এক বছর ধরে বেতন পাননি এবং এই ঘটনার সাথে সাথে নিরাপত্তারক্ষীরা তাকে নিজেদের প্রহরায় বাইরে নিয়ে যায়।
يكتب أفكار مازيار في مدونته، أنه وفقاً للتقارير فإن هذا العامل لم يحصل على مرتبه منذ سنة، وأن قوات الأمن قد اصطحبته إلى خارج المكان فوراً.

এসব নিপীড়নের মধ্যে আছে বেতন না পাওয়া, তাঁরা যেখানে কাজ করে সেখান থেকে চলে আসতে না পারা এবং বিশ্রামের জন্য কোন দিন ধার্য না করে অতিরিক্ত কর্মঘন্টা কাজ করিয়ে নেওয়া।
وفقًا لهيومن رايتس واتش، شبكة عمال المنازل الدولية والاتحاد الدولي للنقابات قد وثقوا، أن عمّال المنازل في الشرق الأوسط -العديد منهم مهاجر من آسيا وأفريقيا- يمرون بتجربة واسعة من الانتهاكات بما في ذلك عدم دفع الأجور، ووضع قيود على مغادرة وترك أهل البيت الذين يعملون معهم، وساعات العمل الطويلة أيام راحة.

@ম্যাথিয়াস_সেইলার:#সৌদি বাদশাহ দেশটির নাগরিকদের জন্য বেশ কিছু অর্থনৈতিক সুবিধার ফরমান জারি করেছেন: বোনাস প্রদান, বেশী মাত্রায় নির্দিষ্ট অর্থ, বেতন, ইত্যাদি।
جاء بعدها إعلان مجموعة من الأوامر الملكية بميزانية ضخمة تقدر بمليارات الدولارات أمر فيها الملك بتوفير معيشة وسكنٍ أفضل وخلق فرص وظيفية أكثر بالإضافة إلى توفير المزيد من الخدمات الطبية والصحية لكل مواطن سعودي.