Results for হোসেন translation from Bengali to Arabic

অনুবাদকঃ মাসুম হোসেন
ساحل بوتش اونج, كوريا الشمالية

রোহানি, মীর হোসেন মোসাভি আমরা বিশ্বকাপে যাচ্ছি।
نحن ذاهبون إلى كأس العالم".

তারিখ ঠিক করা রয়েছে কোনদিন আমেরিকার প্রেসিডেন্ট বারাক হোসেন ওবামা তার বহুল প্রত্যাশিত ভাষণ দেবেন।
لقد حدد الموعد.

ব্লগার বলেছেন যে ওবামার মধ্য নাম হোসেন, আর বেশ কিছু ডানপন্থী মিডিয়া মানুষকে বিশ্বাস করাতে চায় যে সে ইসলামি গোঁড়াদের সাথে সম্পর্কিত। নিকাহাং বলেছেন যে অনেক আমেরিকানই মুসলিম আর ইসলামী নামকে ভয় পায়।
وأضاف كوسار أن اسم اوباما الاوسط هو حسين , و أن هذا قد يدفع الإعلام يميني الاتجاه لإقناع الناس بصلته بالأصوليين الإسلاميين , خصوصا ان اغلب الاميركيين مصابون برهاب من المسلمين و الأسماء الإسلاميه .

মীর হোসেন মুসাভি, নির্বাচনে আহমাদিনেজাদের প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বী। তিনি বলেন “বিশ্বাসহীন নির্বাচন পর্যবেক্ষণের” মাধ্যমে আসা এই ফলাফল “ইরানের শাসনব্যবস্থার দুর্বল ভিত্তি যা দুর্বল সংবিধানকে শুদ্ধ বলে গণ্য করে” এবং “কর্তৃত্বশালী কর্তৃপক্ষ ও স্বৈরতান্ত্রিক শাসককে” পবিত্র বলে গন্য করে।
يقول المنافس الرئيسي في الانتخابات مير حسين موسوي ، أن النتائج التي خرجت من المراقبين غير الموثوق بهم تعكس ضعف الدعائم التي يرتكز عليها النظام المقدس في ايران، ذلك النظام الفاشستي المستبد على حد قوله.