Results for application sharing translation from Bengali to Arabic

মুদ্রণ প্রাক্‌দর্শনargument is application name
معاينة الطّباعةargument is application name

% 1/ s @ application/ plain
% 1/ ث% 1 is the label, we add a ':' to it

পরিবর্তিতdocument/ application separator in titlebar
معدلdocument/ application separator in titlebar

@ info: status the application is ready for commands
يترجم رمز إلى c لـ@ info: status the application is ready for commands

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
المجلد% 4 موجود.% 1 يستخدم الآن المجلد% 5 لرسائله. يستطيع% 2 نقل محتويات% 6 إلى هذا المجلد لك على الرغم من أن هذه الطريقة قد تستبدل أي ملفات موجودة بنفس الاسم في% 7. أتريد من% 3 أن ينقل ملفات البريد الآن ؟% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path

ফাইল/ ফোল্ডার খুঁজুনthe application is currently idle, there is no active search
اعثر على ملفات/ مجلداتthe application is currently idle, there is no active search

অনুগ্রহ করে বাগ রিপোর্ট% 2 - এ পাঠান । @ application/ plain
الرجاء بلغ عن العلل إلى% 2. @ item author name in about dialog

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
معلومات الانهيار غير مفيدة بما فيه الكفاية@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

'% 1' পাওয়া যাচ্ছে না । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' مفقود. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings