Results for when applicable translation from Bengali to Arabic

Bengali

Translate

when applicable

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Arabic

Info

Bengali

কখনোই উদিত হয় নাnot applicable

Arabic

لا يشرق ابداnot applicable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ label indicator when no tags defined

Arabic

@ label indicator when no tags defined

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ option: check ask for confirmation when

Arabic

الفأرة@ option: check mouse settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

বিভক্ত ভিউ মোড@ label indicator when no tags defined

Arabic

وضع العرض المنقسم@ label indicator when no tags defined

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

সাজানো: @ label indicator when no tags defined

Arabic

فرز: @ label indicator when no tags defined

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group what to do when a file is deleted

Arabic

انقل للأسفل@ title: group what to do when a file is deleted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ঐচ্ছিক আইকন এবং বর্ণনার সঙ্গে@ label indicator when no tags defined

Arabic

مع ايقونة ووصف اختياري@ label indicator when no tags defined

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

এখানে যেও নাcontinuation of "when trying to find unread messages:"

Arabic

تنفيذ ليس تكرار

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

অনুমোদন চাও@ option: check ask for confirmation when moving to trash

Arabic

اطلب التأكيد لـِ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ফাইল অথবা ফোল্ডার আবর্জনার বাক্সে সরাবার আগে@ option: check ask for confirmation when

Arabic

نقل ملفات أو مجلدات إلى سلة المهملات@ option: check ask for confirmation when

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

& আবর্জনার বাক্সে পাঠাও@ option: check ask for confirmation when deleting

Arabic

انقل إلى المهملات@ option: check ask for confirmation when deleting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Arabic

لا & تغلق عندما يخرج الأمر@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Arabic

lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

when human rights organizations যখন রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা বিভাগের দ্বারা ধারণকৃত একটিভিস্টদের অবৈধ কথোপকথন-এর বিষয়টি ফাঁস হয়ে পড়ে, তখন মানবাধিকার সংগঠনগুলো ভোডাফোনের এই বিষয়ে তদন্ত শুরুর আহ্বান জানায় (আরবী ভাষায়), কিন্তু প্রধান তদন্ত কর্মকর্তা তাদেরকে উপেক্ষা করে, এবং কেবল তখন জেগে ওঠে যখন স্পাইডার সেই একই কোম্পানির বিরুদ্ধে আবলা ফাহিতার কারণে তদন্তের আহ্বান জানায়, সেক্ষেত্রে মিশরকে এক পুতুল প্রদর্শনীর ক্ষেত্র বলা নিরাপদ (কাজেবুনের মাধ্যমে পাওয়া)।

Arabic

حيث أغفل النائب العام التحقيق مع فودافون بناء على طلب منظمات حقوقية، في مسئوليتها عن تسريب غير قانوني لتسجيلات هاتفية للنشطاء من أمن الدولة، في حين أنه طلب التحقيق مع الشركة من أجل أبلة فاهيتا. صورة بواسطة (via kazeboon)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK