From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ info bug status,% 1 is the resolution
akatsa kanpoko aplikazio edo liburutegi baten arazo batek sortu du, edo banaketa edo paketegintza kontu bategatik. @ info bug status,% 1 is the resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
txosten datu baliogabea@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
% 4 karpeta badago lehendik.% 1( e) k orain% 5 karpeta erabiltzen du bere mezuentzat.% 2( e) k% 6( r) en edukia karpeta honetara eraman dezake, baina honek% 7( e) ko izen bereko lehengo fitxategiak ordeztu ditzake.% 3( e) k posta fitxategiak lekuz aldatzea nahi duzu?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অজ্ঞাত% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
balio ezezaguna% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
kraskadura informazioa ez da behar bezain erabilgarria@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
সঙ্গীত- তালিকা% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
erreprodukzio- zerrenda% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
প্রথমsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
lehensecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
রিসেট (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_berrezarri_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
