Results for display pane translation from Bengali to Basque

display
pantaila

\t-a display
\t-a pantaila

operator sum (display)
eragilea: batuketa (adierazpena)

অজানাfrench (france)folder-display
ezezagunafrench (france)folder-display

সমস্যা: display environment variable নির্ধারিত নয় ।
errorera: display inguruko aldagaia ez dago ezarrita.

তারা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle deep sky objects in the display
erakutsi/ ezkutatu izarraktoggle deep sky objects in the display

gdm (gnome display manager) বর্তমানে চলছে না।
gdm (gnomeren pantaila-kudeatzailea) ez da exekutatzen ari.

ফোল্ডারের নামের মাঝে '/' লেখা যাবে না।folder-display
karpeta-izenak ezin du '/' karaktererik eduki.folder-display

gdm'র (gnome display manager) সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ
ezin da gdmrekin komunikatu (gnome pantaila-kudeatzailea)

ত্রুটি: gdm (gnome display manager) বর্তমানে চলছে না।
errorea: gdm (gnomeren pantaila-kudeatzailea) ez da exekutatzen ari.

স্থানাংক রেখা প্রদর্শনের মোড পাল্টাওtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
erakutsi/ ezkutatu koordenatu- saretatoggle the opaque fill of the ground polygon in the display

কোন fov নেইthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
ikusmen eremua (fov) the user should enter an angle for the field- of- view of the display

পুরোভূমির রং: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
aurreko planoaren kolorea: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus

লোড করা হচ্ছে...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%iufolder-display
kargatzen...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%iufolder-display

%s: '%s --display %s --display-authfile %s --to %s --to-authfile %s' সঞ্চালনে ব্যর্থ: %s
%s: huts egin du '%s --display %s --display-authfile %s --to %s --to-authfile %s' exekutatzean: %s