Results for true grit translation from Bengali to Basque

অক্ষরের ছাঁদ সংবেদনশীল সন্ধানের জন্য true
true (egia), bilaketan maiuskulak eta minuskulak bereizteko

true যদি বহির্বিন্যাস পরিবর্তন হয় এবং ফাইলে সংরক্ষণ করতে হবে
egia diseinuak aldatu egin badira eta fitxategi batean gorde behar bada

পর্দা পাঠক সক্রিয় করার জন্য মান true নির্ধারণ করুন।
ezarri true (egia) gisa pantailaren irakurlea gaitzeko.

পর্দা বিবর্ধক সক্রিয় করার জন্য মান true নির্ধারণ করুন।
ezarri true (egia) gisa pantailako lupa gaitzeko.

পর্দার উপস্থিত কীবোর্ড সক্রিয় করার জন্য মান true নির্ধারণ করুন।
ezarri true (egia) gisa pantailako teklatua gaitzeko.

`%s' বোধগম্য নয় (true অথবা false প্রত্যাশিত)
ez da '%s' ulertu (egia edo faltsua espero zen)

উইন্ডো পরিচালন ব্যবস্থা রূপে compiz ব্যবহারের জন্য মান true নির্ধারণ করা হবে।
ezarri true (egia) gisa compiz erabiltzeko leiho-kudeatzaile gisa.

gnomine দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বর্গক্ষেত্রগুলোকে মাইন হিসেবে ফ্ল্যাগ করতে true নির্ধারণ করুন যখন যথেষ্ট বর্গক্ষেত্র প্রকাশ করা হয়
ezarri egia, nahikoa lauki bistaratu direnean gnomine-k automatikoki mina bandera jartzeko

`%s'-এর মান বোধগম্য নয় (true অথবা false প্রত্যাশিত)
ez da '%s' ulertu (egiazkoa edo faltsua espero zen)

media-keys পরিচালনার প্লাগ-ইন সক্রিয় করার জন্য মান true নির্ধারণ করুন।
ezarri true (egia) gisa multimediako teklen ezarpenen kudeatzailearen plugina gaitzeko.

ব্রাসেরো কি অকার্যকর সিমলিংক ফাইল পরিশোধন করবে। true তে নির্ধারণ করুন, ব্রাসেরো অকার্যকর সিমলিংক ফাইল পরিশোধন করবে
brasero-k esteka sinboliko hautsiak iragazi behar dituen adierazten du. true (egia) jarrita, esteka sinboliko hautsiak iragazi egingo ditu brasero-k.

ফাইল পরিশোধন করা হয়ে গেলে কি ব্রাসেরো জানাবে। true নির্ধারণ করুন, ব্রাসেরো বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শন করবে।
brasero-k fitxategiak iragazi dituela jakinarazi behar duen adierazten du. 'egiazkoa' jarrita jakinarazpena bistaratuko du brasero-k.

nautilus বর্ধিতাংশের ডিবাগ বিবরণ আউটপুট হিসেবে দেয়া উচিত কি না। যদি উচিত হয় তবে এর মান true হিসেবে নির্ধারণ করতে হবে।
nautilus-en hedapenak arazketako instrukzioak atera behar dituen edo ez. true (egia) gisa ezarri arazketako instrukzioak ateratzeko.

ব্রাসেরো প্রকল্পের চিহ্নসূচক লিংককে তাদের মূল ফাইল দিয়ে প্রতিস্থাপন করবে কিনা। true নির্ধারণ করুন, ব্রাসেরো চিহ্নসূচক লিংক প্রতিস্থাপন করবে।
brasero-k esteka sinbolikoak haien helburuko fitxategiekin ordeztu behar dituen proiektuan edo ez. ezarri true (egia) bezala esteka sinbolikoak ordezteko.

'% 1' কমান্ডের পর একটি নাম থাকার কথাyou are about to translate the 'true' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
ustekabeko esparrua 'ikasi' komandoaren ondorenyou are about to translate the 'true' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.