Results for user log translation from Bengali to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Basque

Info

Bengali

user

Basque

anonimoauser

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

user...

Basque

aukera hau hautatuz gero, kdmk erabiltzaile zerrenda erakutsiko du, honela erabiltzaileek euren izenean edo irudian klik egin dezakete sarreran erabiltzaile- izena idatzi ordez. user...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

user:...

Basque

% 1( e) k ez dirudi fitxategi tema baliodunauser:...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

userauthentication user

Basque

erabiltzaile-izena, adib: enbatauserauthentication user

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

(1) user commandsname

Basque

(1) erabiltzailearen komandoakname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ব্যবহারকারী:userauthentication user

Basque

erabiltzailea:userauthentication user

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

লগ (log) লেখা আরম্ভ করো

Basque

hasi erregistratzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আপনার groupwise user id কি?

Basque

zein da zure groupwise erabiltzailearen ida?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ option: radio preselected user

Basque

hautatu aurreko saioa hasi duen erabiltzailea. erabil ezazu hau erabiltzaile bakarrak behin baino gehiagotan eta era jarraian badarabil ordenagailu hau. @ option: radio preselected user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

*** cannot open console log source ***

Basque

*** erregistroarekin konexioa galdu da ***

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ফেসfrom:from: user@example.com

Basque

aurpegiafrom:from: user@example.com

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ action: button assign default user face

Basque

goiko zerrendan hautatutako erabiltzaileari dagokion irudia ikus dezakezu hemen. klik egin irudiaren botoian irudi- zerrenda batetik hautaketa egiteko edo arrastatu eta askatu botoiaren gainean nahi duzun irudia (konquerorretik, adibidez). @ action: button assign default user face

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ info examples about information the user can provide

Basque

bisitatzen ari zinen lekuak, irekitako fitxa kopurua, instalatu dituzun pluginak, eta lehenetsia ez den beste edozein ezarpen. @ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ label examples about information the user can provide

Basque

ikusten edo/ eta entzuten ari zinen euskarri mota (luzapena eta formatua). @ label examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test

Basque

nondikthe language to which the user translates to in a test

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Basque

ezinezkoaname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ action: button let the user choose to read the original report

Basque

bai, irakurri txosten nagusia@ action: button let the user choose to read the original report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ option: check kind of information the user can provide about the crash

Basque

mesedez hautatu zein informazio osagarri hornitu dezakezun: @ option: check kind of information the user can provide about the crash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

সার্ভার থেকে বার্তা আনতে সমস্যা হয়েছে: the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

Basque

errorea sarbide- kontrol zerrenda (acl) zerbitzaritik eskuratzean:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Basque

sartu erabiltzaile- izena hemen bere izenean aplikazioa exekutatzeko. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,263,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK