Results for data column translation from Bengali to Catalan

column span
abast de la columna

@ title: column
id d' error@ title: column

তারিখ@ title: column
data@ title: column

সেশন@ title: column... of session
sessió@ title: column... of session

xdmcp হোস্ট মেনু@ title: column
menú xdmcp de la màquina@ title: column

হোস্টনেম@ title: column... of named host
nom màquina@ title: column... of named host

data কমান্ড ব্যর্থ
ha fallat l'ordre data

নতুন স্কীমা@ title: column meaning of text in editor
nou esquema@ title: column meaning of text in editor

automagic track data guessing, bugfixes
estimació automàgica de dades de peces, esmenes d' errors

ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
s'ha trobat una coincidència de claudàtors a la línia: %dln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

"শাটডাউন" ডায়ালগ- এ বুট অপশন সক্রিয় করে । @ title: column
habilita les opcions d' arrencada en el diàleg « atura... ». @ title: column

evolution-data-server আরম্ভ করা সম্ভব হয়নি
no s'ha pogut iniciar l'evolution-data-server

%(rolename)s ইনডেক্স %(num)d সারি এবং কলামের সাথে মিলেনাparent indexrow and column index
%(rolename)s índex %(num)d no concorda amb la fila i la columnaparent indexrow and column index

$kdedir/ share/ apps/ khangman/ data /% 1 /% 2 নামক ফাইলটি পাওয়া যায় নি! অনুগ্রহপূর্বক ইনস্টলকৃত ফাইলগুলো পরীক্ষা করুন!
no s' ha trobat el fitxer $kdedir/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2. si us plau, comproveu la vostra instal· lació!