From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clear textplease translate this authentication method only if you have a good reason
text en clar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ব্যর্থ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
ha fallat(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this message was sent automatically by evolution to inform you that you have been designated as a delegate. you can now send messages on my behalf.
l'evolution ha enviat aquest missatge automàticament per informar-vos que heu estat designat com a delegat. ara podeu enviar missatges en el meu nom.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
সময়সীমার মান বেশি হওয়া উচিত।(you are) registered", and not as "(you have been) registered
el temps d'espera hauria de ser d'almenys 10 segons.(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ekiga is licensed under the gpl license and as a special exception, you have permission to link or otherwise combine this program with the programs opal, openh323 and pwlib, and distribute the combination, without applying the requirements of the gnu gpl to the opal, openh323 and pwlib programs, as long as you do follow the requirements of the gnu gpl for all the rest of the software thus combined.
l'ekiga es distribueix sota els termes de la llicència pública general de gnu (gpl), i com a excepció especial, teniu permís per a enllaçar o combinar aquest programa amb els programes opal, openh323 i pwlib, i distribuir-ne la combinació sense haver d'aplicar els requeriments de la gpl als programes opal, openh323 i pwlib, sempre que satisfeu els requeriments de la gpl de gnu per la resta de programes combinats d'aquesta manera.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.