Results for support page translation from Bengali to Catalan

page
pÀgina

flac and mpc support
implementació del flac i mpc

global keybindings support
implementació d' assignació de tecles globals

ডেভেলপার (java applet support)
desenvolupador (implementació de miniaplicacions java)

ডেভেলপার (netscape plugin support)
desenvolupador (implementació dels connectors netscape)

legacy support- এর জন্য রাখা হয়েছে
s' ha deixat pel funcionament heretat

web page address
[cadenat] web page address

ডেভেলপার (i/ o library, authentication support)
desenvolupador (lib e/ s, implementació d' autenticació)

দ্বিগুণ পুরু লাইনbanner page
línia doble gruixudabanner page

ব্যানার পৃষ্ঠাbanner page at start
pàgines de bànerbanner page at start

ambiguous শর্টকাট সনাক্ত করেছিলhome page
s' ha detectat una drecera ambiguahome page

আপনার 'বাড়ি page' তে পরিক্রমণ
navega a la 'pàgina inicial'

system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support
acoblat a la safata del sistema, edició de marques "inline", esmena d' errors, predicació, recolzament moral

উপস্থাপনা মোডে চলছে%d hit(s) on this page
s'està executant en mode de presentació%d hit(s) on this page

solaris support parts derived (by permission) from the sunos5 module of william lefebvre' s "top" utility.
implementació per a solaris les peces han esdevingut (amb el permís) a partir del mòdul sunos5 de la utilitzat « top » de william lefebvre.

# if 'mimetype' is specified, it will be used to determine the # component that konqueror should use. for instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
# si s' especifica 'tipusmime', s' usarà per a determinar # el component que ha d' usar konqueror. per exemple, # establiu- lo a text/ html per a una pàgina web, per tal # de fer- la aparèixer més ràpid.