From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system error
error de sistema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
@ item calendar system
nacional de la india@ item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kfile system bookmarks
aquest botó us permet posar un punt a localitzacions específiques. cliqueu- lo per obrir el menú de punts on podeu afegir, editar o seleccionar un punt. aquests punts són específics del diàleg de fitxer, però altrament operen com els punts arreu del kde. kfile system bookmarks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& অন্যান্যcalendar system gregorian
altres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coptic@ item calendar system
copte@ item calendar system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
পরিমাপ সিস্টেম: the metric system
sistema de mesures: the metric system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers
(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অচেনা সমস্যা1: the i18n' ed system error code, from errno
error desconegut1: the i18n' ed system error code, from errno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: group uids belonging to system users like 'cron'
l' usuari 'nobody' no existeix. no funcionarà la visualització de les imatges d' usuari en el kdm. @ title: group uids belonging to system users like 'cron'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
সৌরজগৎ প্রদর্শকaxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
visor del sistema solaraxis label for x- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support
acoblat a la safata del sistema, edició de marques "inline", esmena d' errors, predicació, recolzament moral
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
s' ha produït una errada crítica. si us plau, per a més informació mireu el fitxer( s) de registre del kdm o contacteu amb l' administrador del vostre sistema.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x- অবস্থান (অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল একক) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
posició- x (ua) axis label for y- coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনি কি font( s ইনস্টল করতে ইচ্ছা করো) ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য (আপনিতে কেবল প্রাপ্তিসাধ্য), অথবা system- wide (সমস্ত ব্যবহারকারীতে প্রাপ্তিসাধ্য)?
voleu instal· lar els tipus de lletra per ús personal (només vós els podreu usar), o per a tot el sistema (disponibles per a tots els usuaris)?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
