Results for task manager translation from Bengali to Catalan

কার্যালয় (_o):manager
_oficina:

album cover manager
gestor de caràtules d' àlbum

উইন্ডোর বোতাম প্রদর্শন করা হবে কি না।manager
si la barra d'eines de la finestra del shell és visible

gdm (gnome display manager) বর্তমানে চলছে না।
el gdm (el gestor de pantalla del gnome) no s'està executant.

gdm'র (gnome display manager) সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ
no es pot comunicar amb el gdm (el gestor de pantalla del gnome)

ত্রুটি: gdm (gnome display manager) বর্তমানে চলছে না।
error: el gdm (el gestor de pantalla del gnome) no s'està executant.

ফোল্ডারের সমস্ত বার্তা পড়া-হয়েছে হিসাবে চিহ্নিত করা হবে।manager
marca tots els missatges d'una carpeta com a llegits.

ডেভেলপার (java 2 security manager support, এবং applet support সংক্রান্ত অন্যান্য নানা গুরুত্বপূর্ণ অবদান)
desenvolupador (implementació per al gestor de seguretat java 2, i altres millores importants al funcionament de miniaplicacions)

সিস্টেম বন্ধ করে আবার চালাতে যে কমান্ড ব্যবহার করা হবে । সাধারণত: / sbin/ rebootboot manager
ordre per a tornar a iniciar l' arrencada del sistema. el valor típic és: / sbin/ rebootboot manager

ডানদিকে আপনি দেখতে পাবেন আপনার ieee 1394 কনফিগারেশন সম্বন্ধে কিছু তথ্য । কলামগুলির অর্থ হল: নাম পোর্ট অথবা নোড- এর নাম, প্রত্যেক বাস রিসেট- এর পর নম্বরটি পাল্টে যেতে পারে guid নোড- টির 64 বিট guid স্থানীয় যদি নোড- টি আপনার কম্পিউটারের একটি ieee 1394 পোর্ট হয়, তাহলে এটি সক্রিয় থাকবে irm যদি নোড- টি isochronous resource manager capable হয়, তাহলে এটি সক্রিয় থাকবে crm যদি নোড- টি cycle master capable হয়, তাহলে এটি সক্রিয় থাকবে iso যদি নোড- টি isochronous transfers সমর্থন করে, তাহলে এটি সক্রিয় থাকবে bm যদি নোড- টি bus manager capable হয়, তাহলে এটি সক্রিয় থাকবে pm যদি নোড- টি power management capable হয়, তাহলে এটি সক্রিয় থাকবে acc নোড- টির cycle clock accuracy, বৈধ মান 0 থেকে 100 গতি নোড- টির গতি
aquí podeu veure alguna informació quant a la configuració de l' ieee 1394. el significat de les columnes és: nom: port o nom del node, el número pot canviar amb cada inicialització del bus guid: el guid de 64 bits del node local: marcat si el node és un port ieee 1394 de l' ordinador irm: marcat si el node té capacitat de gestió de recursos isòcrons crm: marcat si el node te capacitat de mestre de cicles iso: marcat si el node permet transferències isòcrones bm: marcat si el node te capacitat de gestor de bus pm: marcat si el node te capacitat de gestió d' alimentació pre: la precisió de cicle de rellotge del node, vàlid des de 0 a 100 velocitat: la velocitat del node venedor: el venedor del dispositiu