Results for user interception translation from Bengali to Catalan

user
user

user...
si aquesta opció es marcada, kdm mostrarà una llista d' usuaris, de manera que els usuaris poden clicar al seu nom o imatge en comptes d' escriure la seva informació d' accés. user...

user:...
sembla que% 1 no és un fitxer correcte de temauser:...

userauthentication user
el nom d'usuari, p.ex. jordiroureuserauthentication user

(1) user commandsname
(1) ordres d' usuariname

ব্যবহারকারী:userauthentication user
nom d'usuari:userauthentication user

আপনার groupwise user id কি?
quin és el vostre identificador d'usuari del groupwise?

উদাহরণ: user@gmail.com
exemple: usuari@gmail.com

@ option: radio preselected user
preselecciona a l' usuari que va accedir anteriorment. useu això si l' ordinador es usat consecutivament per un sol usuari. @ option: radio preselected user

উদাহরণ: user@my.sip.server
exemple: usuari@el.meu.servidor.sip

ফেসfrom:from: user@example.com
caresfrom:from: user@example.com

@ action: button assign default user face
aquí podeu veure la imatge assignada a l' usuari seleccionat a la llista desplegable d' amunt. cliqueu al botó imatge per seleccionar d' una llista d' imatges o arrossegueu i amolleu la vostra pròpia imatge damunt del botó (p. ex. des de konqueror). @ action: button assign default user face

ব্যবহারকারী পূর্বনির্বাচন@ option: radio preselected user
usuari preseleccionat@ option: radio preselected user

% 1 থেকেthe language to which the user translates to in a test
des dethe language to which the user translates to in a test

@ action: button let the user choose to read the original report
sí, llegeix l' informe principal@ action: button let the user choose to read the original report

@ option: check kind of information the user can provide about the crash
comportament inusual de l' escriptori que he observat@ option: check kind of information the user can provide about the crash

কোন fov নেইthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
cvthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

@ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
aquí introduïu el nom d' usuari amb el que voleu executar l' aplicació. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
desconnectat el kmail ara està en mode desconnectat. cliqueu aquí per a connectar- vos... nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---