Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
অগ্রাহ্য করা
ignored
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অগ্রাহ্য করবে না
do not override
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
তথ্যকে অগ্রাহ্য করো
override data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
নির্বাচন & অগ্রাহ্য করো
ignore selection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
অগ্রাহ্য করা হবে (_i)
_ignore
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
সব অগ্রাহ্য করা হবে (_i)
_ignore all
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
corefile প্রতিবেদন অগ্রাহ্য করুন
override report's corefile
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
অগ্রাহ্য করো চালু করা নিম্নলিখিত কাজ
"ignore thread" triggers following actions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
বিদ্যমান তথ্য অগ্রাহ্য করা হবে কি?
override existing data?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অক্ষরের ছাঁদ অগ্রাহ্য করা হবে (_i)
_ignore case
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
পূর্বনির্ধারিত লেকচার ফন্টকে অগ্রাহ্য করো ।
override the default/ predefined lecture fonts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
সংরক্ষিত অপশন অগ্রাহ্য করা--help-options
override stored options
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি এখনো তাকে 'অগ্রাহ্য' করার শ্রেণীতে আছি।
i am still in the “not caring” category.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
সংরক্ষণ না করা হলে পরিবর্তনগুলি অগ্রাহ্য করা হবে।
if you don't apply, the changes made will be disregarded.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ত্রুটি: খুব গভীর নেস্টকৃত, অগ্রাহ্য করা হল ।
error: nested too deep, ignored.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
কীবোর্ডের জন্য পূর্বনির্ধারিত ফন্টকে অগ্রাহ্য করা হবে কিনা ।
whether to override the default/ predefined keyboard fonts.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: সন্দেহজনক কুকি ফাইল %s অগ্রাহ্য করা হচ্ছে
%s: ignoring suspiciously looking cookie file %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
নথিতে আরোপিত নিষেধাজ্ঞা, যেমন কপি বা মুদ্রণের উপর, অগ্রাহ্য করুন
override document restrictions, like restriction to copy or to print.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s নামক কুকি ফাইলটি সন্দেহজনক বলে অগ্রাহ্য করা হল
%s: ignoring suspiciously looking cookie file %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
সংরক্ষণ না করা হলে ব্যবহারকারীর ট্যাবে করা পরিবর্তনগুলি অগ্রাহ্য করা হবে।
if you don't apply, the changes made on the users tab will be disregarded.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: