Results for অজ্ঞাতনামা translation from Bengali to English

& অজ্ঞাতনামা
& anonymous

এল- ডি- এ- পি অজ্ঞাতনামা
ldap anonymous

৬০ জন অজ্ঞাতনামা ব্যক্তির নামে মামলা হয়েছে।
cases were filed against 60 people.

একটি অজ্ঞাতনামা উৎসের বরাত দিয়ে ২৩৭অনলাইন সাইটটি লিখেছে:
citing an anonymous source, the site 237online wrote :

একজন অজ্ঞাতনামা মন্তব্য করেছেন নেটিজেনদের নিজেদের পুলিশিং নিজেই করা উচিত:
an anonymous commenter believes that netizens should do their own policing:

একজন অজ্ঞাতনামা মন্তব্যকারী ভুতাসার্ফ এর মতো প্রাইভেট কোম্পানীর কাজের উপর জোর দিয়েছেন:
one anonymous commenter, like vuthasurf, emphasized actions of private companies:

এদিকে অজ্ঞাতনামা একটি গোষ্ঠী পুলিশ প্রধানের পদত্যাগ চেয়ে অনলাইন পিটিশন ক্যাম্পেইন শুরু করেছে।
an online petition launched by an unknown group is asking for the police chief's resignation.

অবশেষে তার মৃতদেহ রাস্তার উপর ছুঁড়ে ফেলা দেয়। দায়িত্ব এড়ানোর জন্য তারা বলে যে তাকে কয়েকজন অজ্ঞাতনামা ব্যক্তির হামলা করেছিল।
finally, they threw his corpse in the street to claim that he was attacked by some strangers in order to avoid responsibility.

মুম্বাইয়ের পোয়াইয়ে আজ (১১ই জুন) দুপুরে অজ্ঞাতনামা বন্দুকধারীদের খুব কাছ থেকে করা গুলিতে প্রখ্যাত ক্রাইম রিপোর্টার জ্যোতির্ময় দে নিহত হন।
this afternoon, veteran crime reporter jyotirmoy dey was shot dead by unidentified gunmen at point-blank range at powai, mumbai.

অজ্ঞাতনামা একজন ৪৫ বছরের কোস্টা রিকান সম্প্রতি একটি ভয়ানক খবর পেয়েছেন, আর ঠিক করেছেন যে তার পরিবারের কাছে এটি পৌঁছানোর আগে ব্লগের মারফত তা সমগ্র বিশ্বের কাছে তুলে ধরবেন।
an anonymous, 45 year-old costa rican recently received some sobering news, and decided to share the news with the world through a blog, even before sharing it with his family.

এই ছাত্র সংঘ কর্তপক্ষের সিদ্ধান্তকে তিরষ্কার করেছে অজ্ঞাতনামা শহীদদের বিশ্ববিদ্যালয়ে কবর দেয়া নিয়ে আর দাবী করেছে যে এটা নিরাপত্তা বাহিনীর বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকার একটা অজুহাত, আগের থেকে বেশী ছাত্র অন্দোলনকে চেপে রাখার জন্য।
this student association disapproves the authorities' decision to bury the anonymous martyrs in the grounds of the university, and claims it is an excuse for security forces to maintain their presence in this university, repressing more than ever the student movements.

প্রাচাথাই ব্লগ একটি অজ্ঞাতনামা সেনা সদস্যের একটি গল্প প্রকাশ করেছে যেখানে গত শনিবারে থাইল্যান্ডের লাল জামা পরিহিত বিপ্লবীদের সাথে সেনাবাহিনীর সহিংস সংঘর্ষের ঘটনাটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে। এই ঘটনায় ২১ জন মারা যান।
prachatai has published the account of an anonymous soldier about the violent crackdown of the red shirt protest last saturday which resulted in 21 deaths.

ভলগোগ্রাদ বাস বিস্ফোরণে এক মহিলা আত্মঘাতী বোমারু ৬ জনকে হত্যা ও আরও বারো জনকে আহত করার পর পরই, এক মুসলিম মেয়ে, উত্তর ককেশাসের সন্ত্রাস বিরোধী দলে কর্মরত রুশী স্পেশাল ফোর্সের সৈনিক ও অজ্ঞাতনামা ব্লগার, হারদিনগাশ , যিনি তার অভিজ্ঞতা সম্বন্ধে ব্লগ করেন, তাকে একটি চিঠি লিখেছে।
in the wake of the volgograd bus bombing , when a female suicide bomber killed 6 people and injured dozens more, a muslim girl wrote a letter to the anonymous blogger hardingush , a russian special forces soldier operating with an anti-terrorist team in the north caucasus who blogs about his experiences.