Results for অবাস্তব translation from Bengali to English

পুরো বিষয়টি অবাস্তব।
absurd.

রেট্রো-শৈলী, দ্বিমাত্রিক শুটার অবাস্তব
retro-style, abstract 2d shooter

@আমর_ ডি: # তাবুক মেয়ে কি অবাস্তব গল্প?
@amr_d: is #tabukgirl a fiction story?

ভেরা প্রাতিচাইকুল জানিয়েছেন, শুরু থেকেই এই কর্মসূচী ছিল অবাস্তব:
critics blame the rice pledging program for the huge financial losses in the rice sector.

চালের ভর্তুকি কর্মসূচীকে সমালোচকরা প্রথম দিন থেকেই অবাস্তব বলে আসছেন।
veera prateepchaikul asserts that the program was unrealistic from the very start:

অবাস্তব! , বিশ্বে তুজিলিজিলি রপ্তানী করে জাম্বিয়া লক্ষ লক্ষ (টাকা) করতে পারে!
absurd!, zambia can make millions exporting tujilijili to the world!

তাহলে আসুন আমরা কিছু বিভ্রান্তিকর, অবাস্তব আর সব কিছু ধরার চেষ্টা করা আইনের কিছু ধারা দেখি ইন্টারনেট ব্যবহার আর অনলাইনের বিষয়বস্তু নিয়ে।
so let’s look at some confusing, surreal and catch-all aspects of the law concerning internet use and online content.

@ইয়াসেরবারগান@প্রাইমমিনিস্ট্রি, জর্ডানে তেলের দাম বৃদ্ধির এই হার, অপ্রয়োজনীয় এবং অবাস্তব, এটা অন্যায়।
@yasserburgan @primeministry the calculation of the oil prices in jordan seems anonymous and unreal, it's not justified

বিগত কয়েক বছরে ইরানিয়ান ও ইসরায়েলি সরকার যেখানে একে অপরকে অবাস্তব ভাবে হুমকি দিচ্ছে সেখানে ইরানিয়ানদের প্রতি ইসরায়েলিদের ভালোবাসার বার্তা কল্পকাহিনীর চেয়েও আজব শোনায়।
a message of love from israelis to iranians sounds stranger than fiction in these tense years where iranian and israeli governments threaten each other with any imaginable words.

এ অবাস্তব নিষেধাজ্ঞাকে চ্যালেঞ্জ করে স্বাধীন মিডিয়া কর্মী ওয়াং জিয়াওশান তাঁর ব্লগের মাধ্যমে “২০১০ ওয়াং জিয়াওশান সংবাদ সম্মাননা” চালু করেন।
to challenge the absurd censorship measure, independent media worker wang xiaoshan launched a "2010 wang xiaoshan news award" via his blog.

আমি যেখানে আছি সেখানে এটি একটা অবাস্তব ব্যাপার হতে পারে- কখন শেষ বার ১৯৮০ এর পরে জন্মানো কোন উত্তর আমেরিকান অনলাইন পিটিশনে সই করেছে আর তা মেনে চলার চেষ্টা করেছে?
from where i sit, this could be a redundant issue—when was the last time a north american born during or after the 1980s signed an online petition and did anything to follow through on it?

কারণ তা ছিল দুর্বল ভাবনা প্রসূত-এবং অবাস্তব। পরে শেষে যা গর্বের বদলে এক অস্বস্তিকর বিষয়ে পরিণত হয়, কারণ এরপরেও দাপটের সাথে লোকজনকে ধূমপান করতে দেখা যায়।
the ban on smoking and cigarette sales that arose in 2005 became largely ineffective, for reasons that it was an ill-thought and impractical process, which in turn became something of an embarrassment in the end rather than something to be proud of when people were still found puffing away to glory.

লাইফ আফটার হেলসিংকি ২০০৭ এই কঠোর কৌশলকে অবাস্তব বলে উল্লেখ করেছেন, যেখানে দি আমেরিকান অবজার্ভার সাধারণ ভাবে উপসংহার টেনেছে যে যদি কেবল ৪৩ জন আজেরি নাগরিক আর্মেনিয়ার জন্য এ বছর প্রতিযোগিতায় ভোট দেয় এবং জানা যাচ্ছে তা তারা করতে পেরেছে টেলিফোন নম্বর কাউকে না দেখিয়েই, তা হলে ২০১০ সালে যে কেউ এই কাজ করতে পারে।
life after helsinki 2007 calls the heavy-handed tactics absurd, while the armenian observer simply concludes that if only 43 azeri citizens voted for armenia in this year's competition, and reportedly without the telephone number to do so being displayed, it is unlikely that any will do so in 2010.

এটি যে একটি অবাস্তব কিছু নিয়ে এক চর্চা, কেউ কেউ এই দিকে নজর দিয়েছে; ব্যবহারকারী জাইরক দেখাচ্ছে যে, নিজস্ব কোন পতাকা না থাকার পাশাপাশি, ভ্লাদিভস্টক শহরের নিজস্ব সাবওয়ে “, ওয়াটার পার্ক (জল উদ্যান) এবং কার্লিং নামক খেলায় নিজস্ব দল নেই।
some people have pointed out the absurdity of the exercise; user zairok pointed out that as well as not having a flag, “vladivostok also does not have a subway, waterpark and a curling team.”