From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমার সবচেয়ে বেশী দুর্বলতা
i don't want anyone
Last Update: 2024-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার
i am always very alone
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার কাছে
i do not have
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 14
Quality:
আমার পরিচয়
my identity
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার জ্বরএসেছে।
i have a fever
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তোমার পাতি অমর দুর্বলতা আছে
tomar pati amar durbalata achhe
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এটাই ব্লগারদের সবচেয়ে বড় দুর্বলতা।
this is the weak point of the bloggers .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তবে মালাউই এর বাইরে, আমার দুর্বলতা আছে নতুন আর সামাজিক মিডিয়ার প্রতি।
however outside the malawi focus, i generally have a bias towards new and social media.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গায়ের রংয়ের প্রতি দুর্বলতা ভারতে একটি বড় ইস্যু।
skin color bias is an issue in india.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এবং আরব ব্লগিং আন্দোলনের ক্ষেত্রে এটা কি ধরনের দুর্বলতা নির্দেশ করে?
and what sort of weakness in the arab blogging movement does it point out?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কখনও আপনার শক্তি কমানো না। কখনও আপনার দুর্বলতা অনুমান না।
never underestimate your strength. never overestimate your weakness.
Last Update: 2018-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কৃষ্ণাঙ্গ মেয়েটি দ্রুত উত্তর দিয়ে বললো,এটা আসলে তোমার একটা চারিত্রিক দুর্বলতা,
the dark-skinned girl quickly answered him, “that’s what’s known as weakness of character.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই দুর্বলতা দূর করে সব ধরনের ত্বকের সৌন্দর্য প্রতিষ্ঠার একটি আন্দোলন শুরু হয়েছে।
a movement in india promoting the beauty of all skin colours is pushing back against the country's obsession with fair skin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এ ধরণের উদ্যোগ ছাড়াও, মাদাগাস্কারের স্বাস্থ্য সূচকের উন্নয়নে সুনির্দিষ্ট দুর্বলতা রয়েছে।
the source of poor and uneven health outcomes lies in the disparities in household incomes and physical access to health services.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যদি শুধুমাত্র এই কারণেই মুভিটির প্রচারে বাধা থাকে তাহলে সেটা হবে নীতিমালার প্রচণ্ড একটা দুর্বলতা।
if language is the only barrier to release this film, it is a weakness of the policy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমাদেরকে নতুন স্থানে যেতে হয়েছিল - নতুন স্থানে বড় কামরা নেই, যা একটা দুর্বলতা ছিল।
because we had to move to another location, the new location does not have big rooms, so that became a weakness.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কিন্তু তরুণ আফগানরা বিশ্বাস করে তাদের এই রাষ্ট্র দশকের পর দশক ধরে দুর্বলতা এবং বিভক্তির শেষে এখন শক্তি সঞ্চয় করছে।
but young afghans believe their country is gathering strength after decades of weakness and division.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
মাজাগান নামে মরোক্কো বোর্ডের আরেকজন পাঠক অ্যাপলবাউমের অংশের জবাবে আমার লেখার (দুর্বল বিকল্প) উপর মন্তব্য করেছে যে সে দুটি দৃষ্টিভঙ্গির সাথে তুলনা করে আবিস্কার করেছে উভয়ের দুর্বলতা।
mazagan, yet another morocco board commenter, on a piece i wrote in response to applebaum's piece ("poor alternatives"), compares the two viewpoints and finds both lacking:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
কিন্তু রাজনীতি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ছাত্র বাক্সতিয়ারের মতে "পিকেকে যোদ্ধাদের মোকাবেলার ক্ষেত্রে তুর্কি বাহিনীর দুর্বলতা"ই আলোচনার দিকে যাত্রার কারণ।
but according to baxtiyar, who is a politics and international relations student, the initiation towards negotiations is due to the "weakness of turkish forces in confronting pkk fighters".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cov-সমুহের একটি প্রুফ-রিডিং এক্সোরাইবোনিউক্লিয়েজ রয়েছে, যেটির দূরীকরণের পরিণাম অত্যধিক উচ্চতর পরিবর্তনশীলতা এবং দুর্বলতা বা এমনকি বাঁচার অক্ষমতা।
covs have a proof-reading exoribonuclease, deletion of which results in exceedingly high mutability and attenuation or even inviability.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: