From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
আমার বয়স 17 বছর
i'm a very smart guy
Last Update: 2024-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি ব্যবসা করেছি ৮ বছর
i do business
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ভুট্টো ৮ বছর পর পাকিস্তানে ফিরেছিলেন।
bhutto returned to pakistan after a period of eight years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি রাদিফেরা ফেলানা ক্যান্ডি। আমার বয়স ১৫ বছর এবং আমার জন্ম মাদাগাস্কারে।
i'm radifera felana candy, 15 years old, and i was born in madagascar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার বয়স প্রায় ২৯ বছর এবং ৩০ বছরের মাথায় আমি দু'টি সন্তান নিতে চেয়েছিলাম।
i’m almost 29 and had really hoped to have my 2 children by the time i was 30.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
কিন্তু তখন আমার বয়স ১৪ ছিল এবং জীবনটা সাধারণের চেয়ে আনন্দের ছিল
but i was 14 then - and life seemed more fun in general then."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
যদি তিনি দোষী প্রমাণিত হন তবে তাঁর ৮ বছর থেকে ১৫ বছরের জেল হয়ে যাবে।
this is the sixth trial for fujimori, and he will face a sentence of 8 to 15 years if he is convicted.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণে ভ্যালেন্টিনা ৮ বছর বয়স পর্যন্ত স্কুলে যেতে পারেন নি।
due to world war ii, valentina didn't begin attending school until she was 8 years old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
রিনার বিয়ে হয়েছে ৮ বছর আগে এবং তার এক কন্যা রয়েছে যে তৃতীয় শ্রেণীতে পড়ে।
rina has been married for 8 years and has a daughter in the third grade.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি ইংরেজির প্রেমে পড়ি যখন আমার মা – যিনি ৮ বছর দক্ষিন আফ্রিকাতে ছিলেন- আমাকে বাচ্চাদের ইংরেজী গান শেখান।
i fell in love with english when my mum - who lived for 8 years in south africa - taught me english songs for children.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমি সেখানে যাই খ্রীষ্টান ধর্ম সম্বন্ধে জানতে এবং আমার ইংরেজিতে কথা বলা উন্নত করতে। যখন আমার বয়স ১৩ বছর সে সময় আমি বৌদ্ধধর্মকে আবিষ্কার করি।
i was a church-goer for 6 years, apparently to learn and improve english and then only discovered buddhism when i was 13 years old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
দুই বছর আগে কোলকাতার দূতাবাসে আমি নতুন সংবিধানের জন্য ভোট দিয়েছিলাম। সে সময় আমার বয়স ছিল ২০ বছর। আমি মূলত গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রে বড় হয়েছি।
i voted two years ago at the consulate in kolkata for the new constitution, in my late 20s, after growing up mostly in democratic countries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
পিসিং ট্যাঙ্কার: “আপনি বন্ধ করুন, আমরাও করব”: যখন আমার বয়স ৭ বছর সত্যিকার অর্থে তখন থেকে আমি এই কাজটি দেখতে চেয়েছিলাম।
the pissing tanker "you stop, we stop": http://t.co/ntodfwxqqh honestly, i've wanted to see this done since i was like 7.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
৮ বছর বয়েসে আমার কাছে পারশ্য ছিল একটি জায়গা যেখানে আমার প্রিয় খেলা 'পারশ্যের রাজপুত্র' সংঘটিত হয়েছিল।
to me, at age 8, persia was where one of my favorite games, prince of persia, took place.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
অতীতের ভেতর একটি যাত্রা। সেই ৩ কিলোমিটার পথটি ৮ বছর বয়সী ভিক্টর কাওঙ্গা মালাউইতে স্কুলের পথে প্রতিদিন হাঁটতেন, কখনো কখনো বৃষ্টিতে কলাপাতার ছাতা বানিয়ে।
a trip into the past, and the 3 kilometre path that victor kaonga walked to school each day in malawi as an 8-year old boy, often in rain with banana leaves as umbrellas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
যদিও এসবে অংশগ্রহনের জন্য আমার বয়স কম ছিল , আমার আগের যুগোস্লাভিয়ার নির্বাচনের কথা মনে আছে যখন আমাদেরকে দলের প্রতিনিধিদের নাম দেয়া হত- একটা কাগজে পাঁচ ছয়জন যাতে আপনি এই বাছাই থেকে পছন্দ করতে পারেন।
although i was too young to have participated in them, i remember the elections in the former yugoslavia when we were offered the party candidates - on a piece of paper of five to six so that you, choose the selection.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
নিজেদের সেই সমস্ত বিষয়ের বাইরে রাখার মধ্যে দিয়ে ইসলামের সত্যিকারের অর্থ ছড়িয়ে দেবার মাঝেই ইসলামের প্রকৃতি জিহাদ পালন করা হয় এবং সে দিনের পর থেকে এই ভাবনা ৮ বছর কেবল ধারাবাহিক ভাবে চালিয়ে আসা নয়, রোজ কেয়ামতের আগ পর্যন্ত চালিয়ে যাওয়া।
putting ourselves out there to spread the true word of islam is the real jihad, and it continues not only 8 years after that day, but until the day of judgement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
মন্ত্রীপরিষদমণ্ডলীর গত মাসের (মার্চ) একটি সভায় বলা হয়, ৮ বছর পূর্বে প্রথম সরকার পর্তুগাল টেলিকম ও এর সহযোগীদের টিএল টেলিকমিউনিকেশনস বাজারে ১৫ বছরের একচেটিয়া ব্যবসার যে অধিকার দিয়েছিল তা শেষ হয়েছে।
in a meeting of the council of ministers last month (march) the monopoly in the tl telecommunications market was also ended just 8 years after the first government gave a 15 year exclusive right to portugal telecom and its friends.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আমার বয়স ২২, এবং এটি প্রথম দেখছি যে আমাদের লোকেরা আনন্দে পাগল হয়ে যায়; কেউ কোনায় দাড়িয়ে নেই. এমন কি রাস্তা পরিস্কারকারীরাও (বিদেশী শ্রমিক) নয়; আমার শহরে এটি অবিশ্বাস্য, মনে হচ্ছে কেউ যেন একটি সিনেমার শ্যুটিং করছে।
i'm 22, and this is the first time i see my own people going nuts from delight; not a single person standing aside, not even street cleaners and ; hard to believe this is my city, feels like someone is shooting a movie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: