Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
এটা আমি বানিয়েছি
this is what i made
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(বোকা বানিয়েছি!
(gotcha!)...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আর তাদের বানিয়েছি চিরকুমারী ,
and made them virgins ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
আর তোমাদের উপরে আমরা বানিয়েছি সাত মজবুত জিনিস ,
and ( have we not ) built over you the seven firmaments ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
অতঃপর আমি তোমাদেরকে যমীনে তাদের পর প ্ রতিনিধি বানিয়েছি যাতে দেখতে পারি তোমরা কি কর ।
after them we made you their successors in the earth , so that we might see how you would do .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
আর তাদের জন ্ য আমরা বানিয়েছি এগুলোর অনুরূপ অন ্ যান ্ য যা তারা চড়বে ।
and created for them similar things to ride .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
আর আমরা তাতে বানিয়েছি খেজুর ও আঙুরের বাগানসমূহ , আর তার মাঝে আমরা উৎসারিত করি প ্ রস ্ রবণ ,
and produced therein grains from which they eat and established therein gardens of palms trees and vineyards and have made streams flow therein
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
আমরাই তাকে বানিয়েছি এক নিদর ্ শনসামগ ্ রী এবং মরুচারীদের জন ্ য এক প ্ রয়োজনসামগ ্ রী ।
it is we who have made it as a reminder and a means of comfort for the people .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
আর তাতেই তো আমরা বানিয়েছি উঁচু পাহাড়-পর ্ বত , আর তোমাদের পান করতে দিয়েছি সুপেয় পানি ?
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: