Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
মনে হয় না
my niece
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
মনে হয় না।
apparently not.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার মনে হয় না।
i don’t think so.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পর কখনো আপন হয় না
it never happens again
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আসছি একা একা যেতে ওপারের জন্য কেউ থাকবে না
আসছি একা যেতে হবে একা ওপারে যাওয়ার জন্য কেউ সাথে থাকবে না
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
চক চক করলে সোনা হয় না
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সব গল্পের উপসংহার হয় না
he tells a story
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
চক্ চক্ করলেই সোনা হয় না।
gold does not turn out to be gold.
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সবসময় একা একা শক্তিশালী হতে শিখুন
never wanted perfect .just real
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার মনে হয় না কালকে বৃষ্টি হবে।
i do not think it will rain tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অস্তের কোন সময় নেই: কখনোই উদিত হয় না
in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
বেশীরভাগ ক্ষেত্রে অপহরণকারীর কোন শাস্তি হয় না।
most of the kidnappings go unpunished.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই লাগাতার টানাটানিতে মনে হয় না কেউ নিরপরাধ আছেন।
there are seemingly no innocents in this ongoing struggle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি যদি দৃঢ়ভাবে শিখতে চান কীভাবে একা একা লড়াই করতে হয়
if you want to strong learn how to fight be alone
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 থেকে% 2 নিষ্ক্রিয় ফন্ট চলা হয় না চলা যাবে ।
configure fonts for legacy x applications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 লুকানো ফন্ট ইনস্টল করা হয় না ইনস্টল করা যাবে ।
show bitmap fonts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আর যখন তাদের বলা হয় ''নত হও’’, তারা নত হয় না।
and when it is said to them , " bow [ in prayer ] , " they do not bow .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা কমান্ড-লাইনের মাধ্যমে নথিপত্র গ্রহণ করা হয় না
application does not accept documents on command line
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ইওনিত লেভি আসলেই পক্ষপাতিত্বহীন এবং সত্যবক্তা এবং সেটা তাকে বলে বেড়াতে হয় না।
yonit levi is actually fair and balanced and doesn’t need to sell it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অ্যাপ্লিকেশনের দ্বারা গনোম বাগজিলা'র মধ্যে নিজস্ব বাগ অনুসরণ করা হয় না।
application does not track its bugs in the gnome bugzilla.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: