Results for এখনও অনেক কাজ বাকি translation from Bengali to English

এখনও অনেক কাজ বাকি রয়েছে।
still a lot of reconciliation etc needed

গল্পটি শেষ হতে এখনও অনেক বাকি।
the story is far from over. it has just taken the newest twist.

স্বল্প মজুরিতে অনেক কাজ
hard work for poor pay

পৃথিবীর শেষ হতে এখনও অনেক বাকী
cus is not the world's end yet

এই বিকেলে আপনার কি অনেক কাজ আছে
i have some interest in the matter

আশা রাখুন; আপনার জন্যে এখনও অনেক মহান কাজ রয়ে গিয়েছে।
keep hope up; you still have so much great work to do.

এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে এখনও অনেক সন্দেহ আছে।
doubts still exist about this conclusion.

দয়া করে অপচয় করবেন না আমাকে অনেক কাজ করতে হবে
then why you irritating me

কিন্তু এ স্থানে এখনও অনেক লুক্কয়িত ল্যন্ডমাইন রয়েছে।
furthermore there are a lot of mines left in this area.

আমার মনে হয় ব্লগিং এখনও অনেক মেয়েদের কাছেই অজানা একটি বিষয়।
i think that blogging is still unknown to many women in bolivia.

কিন্তু এখনও অনেক পরিবার এই সংকটের কারনে অর্থ কষ্টে ভুগছে।
however, there are still many families who are struggling financially due to the effects of this crisis.

উন্নয়নের বাঁধা পেরুনো জন্য এখনও আমাদের আরো অনেক কাজ করতে হবে। অজ্ঞতা অথবা সচেতনতার অভাব উন্নয়নের অন্যতম বাঁধা।
we still have much work to do in chipping away at barriers to development caused by ignorance or lack of awareness.

তবে এই রকম ভয় দেখানো ফোন করার কারণে এটি পরিষ্কার বোঝা যায় যে, এই ব্যাপারে আরো অনেক কাজ করতে হবে।
however, as the recent threatening phone call demonstrates, there is still much progress to be made.

কিন্তু এটি এখনও বেশ দুরবস্থায় আছে। এখানে এখনও অনেক অবিচার হয়। এখানে এখনও অনেক লোক মারা যায়।
but there is still misery, lots of injustice and many people are dying.

বা দিনহ নামক এলাকায় অনেক কাজ করা হয়েছে, এইচসিএম নামক সমাধিক্ষেত্রের সামনে। যেখানে অনেক অনুষ্ঠান উদযাপন করা হবে।
a lot of work has gone into ba dinh square, in front of the hcm mausoleum, where many of the celebrations will take place.

এবং অধীন করেছি শয়তানদের কতককে , যারা তার জন ্ যে ডুবুরীর কাজ করত এবং এ ছাড়া অন ্ য আরও অনেক কাজ করত । আমি তাদেরকে নিয়ন ্ ত ্ রন করে রাখতাম ।
among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that , and we were watchful over them .

এই শব্দগুলো সেই সময়ে নতুন হলেও তা এখনও অনেক জাপানি মানুষের কাছে অর্থ তৈরি করে। কারণ প্রতিটি কাঞ্জি নিজস্ব অর্থের প্রতিনিধিত্ব করে এবং অর্থবোধক একটি শব্দ গঠন করার জন্যে একসঙ্গে মিলিত হয়।
even though these words were new back then, it still made sense to many japanese people because each kanji represents its own meaning and comes together to form a word that makes sense.

আমার দাদিমা (যার কিনা এখন প্রায় ১০৩ বছর বয়স, তিনি এখনও অনেক সুউপদেশ দেন) যতক্ষণ আমি স্মরন করতে পারি সবসময় তিনি আমাকে ভালোবাসা এবং সর্ম্পকের কথা বলেন।
my grandmother (who, at almost 103 years old, is still full of great advice) has always, for as long as i remember, talked to me about love and relationships.

আফ্রিকায় যোগাযোগ ব্যবস্থা আবিষ্কার এ মাসের পডকাস্টের একটি বিষয়। এতে দেখা যাচ্ছে যে আফ্রিকা মহাদেশের দেশসমূহের ডিজিটাল উপাদান সমূহের ব্যবহার এবং অনলাইনে প্রবেশের সুযোগ ক্রমশ বাড়ছে, কিন্তু তারপরেও এর জন্য আরো অনেক কাজ করা প্রয়োজন।
exploring communications in africa as a theme in the podcast this month, it was apparent that the penetration of digital tools and online access in african countries has grown, but that there is still a lot of work to do.

এই নিরাপত্তা অবশ্য নিখুঁত না কিন্তু অনেক জায়গার থেকে ভালো। দুবাইয়ের এখনও অনেক দূর যেতে হবে সবার জন্য সমতা, সচ্ছতা আর বিচার নিশ্চিত করতে হলে (যেটা আমি বিশ্বাস করি কোন দেশেই সম্পূর্ণ ভাবে নেই)।
it's not perfect however, it's much better than many places and have miles to go to achieve equality, transparency and justice for all (which i personally don't think exist in any nation today, in it's truest form)