Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
এখানে সবাই সর্বহারাদের নিপীড়ন করতে চায়।
everybody wants to become one of the oppressors of proletariat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
এখানে সবাই মনের দিক থেকে এত উঁচুতে ছিল, যে এখানে কোন বাঁধা নেই.
there was no barriers at all..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
মেইখাতিলায় বাস করা সকলে এই বিষয়টি জানে, এখানে সবাই শান্তিপূর্ন ভাবে অবস্থান করত।
everybody who has been to meikhtila knows it. everybody mingles peacefully.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
মাংস খেতে এখানে সবাই আসে কিন্তু পিজ্জা, এম্পানাদাস আর পাস্তার জন্য জায়গা রাখতে হবে।
around here the whole world comes here to eat meat, but one must leave room for pizzas, empanadas and pastas."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আমাদের যে সামাজিক অবস্থা তাতে আপনি খুব দরিদ্র, এটা বলা আপনার জন্য বেশ লজ্জাজনক – এখানে সবাই আপনাকে নিয়ে হাসাহাসি করবে।
in our place it is shameful to say you are poor - everybody will laugh at you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: