Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
এ বিষয়ে আরো পড়তে পারেন:
further reading:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
আপনি কী লিখতে পারেন না নাকি?
are you the owner of this id?
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি কি বাংলা বুঝতে পারেন না
when free call me
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
যদিও প্রত্যেকে এটা বুঝতে পারেন না।
however, this might not be understood by everyone.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
একজন অপরাধী কখনো #পিএম হতে পারেন না।
a convict cannot be#pm.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখন কথা বলতে পারেন না পরে আমাকে কল করুন
can't talk now call me later
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এজন্য তারা আরো বেশি মৃত্যু চাইতে পারেন না।
by simply criminalizing it won't end the problem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনারা এখন ঝড় তুলতে পারেন, পারেন না কি?
you have ‘cooked’ up a storm, haven’t you?!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এই চলচ্চিত্রের প্রতিলিপি বা ট্রান্সক্রিপ্ট এখানে পড়তে পারেন।
you can read the transcripts of the film here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কম্পিউটার চাল দেওয়ার সময় আপনি পক্ষ পরিবর্তন করতে পারেন না ।
& animation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আপনি হয়ত কোন কিছু নাও পড়তে পারেন, কিন্তু আপনি লড়তে পারেন।
you can't read but can fight.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি এই সাক্ষাৎকারের ইংরেজী সংস্করণ পড়তে পারেন ই-বাংলাদেশে।
you can read the english version of the interview in e-bangladesh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনারা দু'ঘণ্টার এই কষ্ট-ই সহ্য করতে পারেন না।
you couldn't bear the suffering for two hours
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি যে পক্ষেই থাকুন না কেন, সাংবাদিকরা সংবাদ হতে পারেন না।
regardless of whose side you're on, the journalist should not be the news. http://t.co/qwiqkp21zj — florin hilbay (@fthilbay) november 15, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(দুঃখিত আপনি বলতে পারেন না যে আমার আইনজীবীরা বলেছে যে এটা অবৈধ।
(sorry, you just can't say that my lawyers told me it was legal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এর আগের সব প্রবন্ধে বর্তমানে চলতে থাকে এই ঘটনা সম্বন্ধে আপনি আরো পড়তে পারেন:
you can read more about this ongoing story in these previous articles:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি মানূষের সাথে এমন দুর্ব্যবহার করে পার পেয়ে যেতে পারেন না- ৩০ বছর পরও।
you cannot abuse people this way and get away with it – even 30 years later."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আপনি এইসব শিল্পীদের গল্প আরও পড়তে পারেন এবং তাদের কিছু সঙ্গীত শুনতে পারেন listentothebanned.
you can read more about the artists' stories and hear samples of the music on listentothebanned.com
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কেন নাইজেরিয়ানরা এমন মানুষ হতে পারেন না যাদের অর্থ আর অস্ত্রসহ যৌক্তিক উদ্দেশ্য আছে?
why can’t the nigerians just be people with logical motives like money and weapons?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আপনি সমস্ত জাতিকে শাস্তি দিতে পারেন না তাদের কয়েকজন নাগরিকের বিচ্ছিন্ন কর্মকান্ডের জন্য।
you can’t punish an entire nation for isolated incidents by their citizens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: