Results for কর্মসংস্থান translation from Bengali to English

কর্মসংস্থান
employment

sikhsa এবং কর্মসংস্থান
sikhsa and karmasangsthan

এই সেবার কারণে বেড়েছে নতুন কর্মসংস্থান।
this has created new business activities and a lot of new jobs.

- স্ব নিযুক্তি বা স্বনিয়োজিত কর্মসংস্থান হল নতুন চাকরীর আর একটি উৎস।
- self-employment, or trabajo por cuenta propia, is another source of new employment.

গত সপ্তাহে বিআইইএল এ ফরওয়ার্ড ফোরাম নামে একটা কর্মসংস্থান মেলা অনুষ্ঠিত হল।
forward forum is a career fair that took place at biel this past weekend.

কর্মসংস্থান না কমিয়ে, ফিলিপাইন্সের কিছু কিছু কোম্পানী কাজের সময় কমিয়ে দিচ্ছে।
instead of reducing the workforce, some companies in the philippines are adopting shorter workweek hours.

কারণ এতে করে কর্মসংস্থান সুযোগ তৈরির মাধ্যমে স্থানীয় অর্থনীতিতে এর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে।
chinese capital is behind several large scale investments in hydropower, mining, timber, agriculture, transportation, and infrastructure in the region.

দক্ষতা বিনিময় প্রকল্প থেকে কর্মসংস্থান এর সুযোগ হয়, কর্মসংস্থান হলে হয় গোষ্ঠীর উন্নয়ন।
skills transfer projects can lead to employment, self employment and community development.”

এজন্য দেশে স্টোভ উৎপাদন কারখানা স্থাপন করা হবে। সেখানে ১৫০০ লোকের নতুন কর্মসংস্থান হবে।
it would build a stove production plant in the state and create over 1,500 new jobs.

আহরণমূলক শিল্প একটি দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়নে খুব ভাল অবদান রাখতে এবং কাম্য কর্মসংস্থান ও আয় সৃষ্টিতে সক্ষম।
the extractive industry can very well contribute to a country’s economic development and bring desired employment and revenues.

কোরীয় কর্মসংস্থান ও শ্রম মন্ত্রণালয়ের এক হিসাব অনুসারে বছরে সাত হাজারেরও বেশী ডেলিভারী সংক্রান্ত মোটর সাইকেল দুর্ঘটনা নথিভুক্ত করা হয়।
according to the korean ministry of employment and labor, more than 7,000 thousand delivery-related motorbike accidents are recorded per year.

ইতোমধ্যে মন্ত্রিপরিষদে ছোটখাটো রদবদল করা হয়েছে এবং উচ্চ বেকারত্ব হ্রাসের লক্ষ্যে ২০,০০০ নতুন কর্মসংস্থান সৃজনের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে।
a small cabinet reshuffle followed, as well as a promise of 20,000 new jobs, in the country where unemployment figures vary, depending on which source you try to get your figures from.

তারা গ্রামবাসীর জন্য কর্মসংস্থান করতে পারে যারা আগুন রোধে আবাদক্ষেত্রগুলোতে অগ্নিনির্বাপক কর্মী এবং চৌকিদার হিসেবে কাজ করতে বা আইন অমান্যকারী কোম্পানীগুলোর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে আগ্রহী হবে।
it could also help provide jobs for villagers who would be willing to work as firefighters and watchmen of the plantations to prevent fires or to testify against companies who run afoul of the law.

অভ্যন্তরীণ ক্রয় ক্ষমতা ৭-৮ শতাংশ প্রবৃদ্ধিকে সমর্থন করার ক্ষেত্রে খুবই দুর্বল যে হারে প্রবৃদ্ধি অর্জন করলে আগামী দিনগুলোতে যথেষ্ট পরিমাণ কর্মসংস্থান সৃষ্টি হবে।
the domestic purchasing power is too weak to support economic growth of 7-8%, which is the rate needed simply to produce enough jobs for all those presently coming of working age.

দরিদ্রদের জন্য কর্মসংস্থান, সম্পদের সুষম বন্টনের জন্য যে সব সামাজিক সক্রিয়তাবাদীরা কাজ করছেন তাঁদের অপদস্থ করা, অন্তরীণ রাখা এমনকি হত্যা করা ক্ষমতাসীন দলের দীর্ঘদিনের অনুশীলনে পরিনত হয়েছে।
the ruling party has long made it a practice to harass, intimidate, and even kill government critics and social activists working for more equitable distribution of wealth and the empowerment of the poor.

"কর্মসংস্থান এবং প্রবৃদ্ধি আইন ২০১২" নামেও পরিচিত বিল সি-৪৫ প্রথম জাতিসমূহের সঙ্গে কোন আলোচনা ছাড়াই ইন্ডিয়ান আইনটিতে পরিবর্তন ঘটিয়েছে।
also known as “jobs and growth act 2012,” bill c-45 makes changes to the indian act without the consultation of first nations.

চূড়ান্তভাবে, প্যালাজোন আশা করেন যে অন্যান্য বিষয়ের সাথে সৃষ্টিশীল শিল্পের একটি স্কুল "সৃজনশীল শ্রেণীর” উত্থান, ক্ষুদ্র ব্যবসার বৃদ্ধি এবং পর্যটনের বিকাশের মাধ্যমে কর্মসংস্থান সৃষ্টি করবে।
ultimately, palazón hopes that a school of creative industries would among other things generate employment through the rise of a "creative class", increase small business development, and boost tourism.

সরকার ৪০ হাজার টাকা সরবরাহ করেছে। পল্লী কর্ম সহায়ক ফাউন্ডেশন (পিকেএসএফ), কর্মশাসন ব্যাংক, পল্লী সঞ্চয় ব্যাংক, প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক এবং আনসার ভিডিপি ব্যাংকের মতো পাঁচটি রাষ্ট্রায়ত্ত আর্থিক প্রতিষ্ঠানের পুঁজির ইনজেকশন হিসাবে ৩,২০০ কোটি টাকা। স্ব-কর্মসংস্থান বৃদ্ধির জন্য বিদেশ থেকে যুব উদ্যোক্তা এবং প্রত্যাবাসীদের তহবিল সরবরাহ করা হচ্ছে।a safety net program has been undertaken for export oriented industrial workers who lost their jobs or are distressed in their job. for this purpose, an amount of tk. 1,500 crore will be provided.
the government has provided tk. 3,200 crore as injection of capital to five state owned financial institutions such as palli karma sahayak foundation (pksf), karmashansthan bank, rural savings bank, probashi kallyan bank and ansar vdp bank. the fund is being provided to youth entrepreneurs and returnees from overseas for expansion of self employment.