Results for কার্টুনটি translation from Bengali to English

কার্টুনটি এঁকেছে কার লুই পিয়া।
cartoon by kar lu pyi.

# উপরের কার্টুনটি বাদবান ব্লগের সৌজন্যে
* cartoon above is from badban blog.

ফেসবুকে এই কার্টুনটি ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
widely shared on facebook.

এই কার্টুনটি ফেসবুকে ব্যাপক ভাবে প্রদর্শিত হয়েছে।
this cartoon is widely shared on facebook.

“বাহরাইনে কিম কারদাশিয়ান” কার্টুনটি একেছেন আলি আলবাজাজ
"kim kardashian in bahrain" a cartoon by ali albazzaz

নিউ এইজ পত্রিকার কার্টুনিস্ট মেহেদি হক নিচের কার্টুনটি এঁকেছেনঃ
mehedi haque from the newspaper new age drew this cartoon:

তবে অনেকে নিশ্চিত নয় যে এই কার্টুনটি, অপমানজনক, নাকি নয়।
some weren't really sure if it was offensive or not.

এই কার্টুনটি যা মালয়েশিয়ার সংবাদপত্র বেরিতা হারিয়ানে প্রকাশিত হয়েছিল।
once again i apologise to those who felt hurt by this cartoon and particularly to the japanese expatriates in thailand.

এ মাসে জুনারকে গ্রেপ্তারের পর এই কার্টুনটি ব্যাপকভাবে শেয়ার করা হয়েছে।
this cartoon was widely shared after zunar was arrested this month.

প্রথম আলো পত্রিকার রম্য ম্যাগাজিন রস+আলোর কার্টুনিস্ট শিখা নিচের কার্টুনটি এঁকেছেনঃ
cartoonist shikha working with rosh+alo, a humour supplement from the daily prothom alo, drew this:

কার্টুনিস্ট সাও নিয়াং হুতুত–এর এই কার্টুনটি ফেসবুকে ব্যপক প্রদর্শিত হয়েছে।
cartoon by saw naing htoo.

সাউইরিস এরপর ক্ষমা চাইতে বাধ্য হন, এবং তার টুইটার একাউন্ট থেকে কার্টুনটি সরিয়ে নেন:
sawiris was forced later on to apologize, and he removed the cartoon:

টুইটারেঃ #ওয়েবউইঅয়ান্ট হ্যাশট্যাগটি ব্যবহার করে @ওয়েবউইঅয়ান্ট এ আপনার কার্টুনটি আপলোড করুন।
by twitter: tweet your uploaded image to @webwewant with the hashtag #webwewant

কিন্তু আমি অনেক একমত যে এই এই ঘটনায় এই কার্টুনটি যথাযথ ছিল না এবং এই ক্ষেত্রে আরো সহনশীল কিছু ব্যবহার করা যেত।
but i quite agree that on this occasion this cartoon was inappropriate and something softer should have been used.

সেতুর উপর কমান্ডার কিথ আলেক্সান্ডারের এই কার্টুনটি শেয়ার করেছে ডাঙ্কিহটি (cc by-sa 2. 0)
commander keith alexander on the bridge" cartoon shared by donkeyhotey (cc by-sa 2.0)

শুক্রবার সুনামি সংঘটিত হবার পর আমি বিশেষ এই কার্টুনটি তাড়াহুড়া করে এঁকেছি এবং আমরা সে সময় সম্পূর্ন বেদনাদায়ক চিত্রটির ব্যাপারে সচেতন ছিলাম না।
i did this particular cartoon in a hurry after the tsunami on friday and we weren't quite aware of the full extent of the tragedy at that time.

কার্টুনটি এমন উপায়ে এনএসএ সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি এবং ব্যাপক ডিজিটাল নজরদারির জন্য জবাবদিহিতা দাবি করবে যে মানুষ তা দেখে ক্লিক করে শেয়ার করতে চাইবে।
the cartoons should help increase awareness about the nsa and demand accountability for mass digital surveillance in a way that makes people want to click and share.

কার্টুনটি বাংলাদেশের শিশুদের কাছে খুবই জনপ্রিয়। তারা তাদের পড়াশোনার বাইরে টেলিভিশন দেথার জন্য যে সময়টুকু পায়, তার পুরোটাই এই কার্টুনের পেছনে ব্যয় করে।
many bangladeshi children watch this cartoon, which is broadcast continuously and repeatedly.

নতুন খার্তুন: খালিদ আলবাইহ তার ফেসবুক পৃষ্ঠায় সুদানের সেন্সরশীপের উপর কার্টুনটি ভাগাভাগি করেছেন (১৭/০৯/১২)।
new khartoon: khalid albaih shares this cartoon on censorship in sudan on his facebook page (17/09/12).

১৫ মার্চ মঙ্গলবারে দি নেশন পত্রিকায় প্রকাশিত কার্টুনের জনক হিসেবে আমি আন্তরিকতার সাথে দি নেশন পত্রিকার সকল পাঠকদের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করি, বিশেষ করে যে সমস্ত জাপানী এই পত্রিকা পাঠ করেন তাদের কাছে, যদি এই কার্টুনটি তাদের আহত করে থাকে, তাহলে এর জন্য ক্ষমা চাইছি।
as the author of the cartoon published on tuesday, march 15 in the nation, i would like to sincerely apologise to all readers of the nation, especially japanese readers, if the image caused offence.