Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
কিছু একটা বল
why
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখন কিছু একটা হতে পারে।
anything can happen now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কিছু একটা পরিবর্তন হচ্ছিল।
something was changing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ফাঁকা ঘরে কিছু একটা রাখুন
move something on to an empty reserve
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখানে অশুভ কিছু একটা হচ্ছে।
there is something rather sinister afoot here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার ফোনে কিছু একটা সমস্যা হয়েছে
if there is something wrong, there is something to be done
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কিন্তু ওদের কিছু একটা জানাতে হবে।
maybe they'll have a report soon...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ফাঁকা ট্যাবলৌ ঘরে কিছু একটা রাখুন
move something onto an empty tableau slot.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ডানদিকের ফাঁকা ট্যাবলৌ ঘরে কিছু একটা রাখুন
move something onto an empty right-hand tableau slot
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
কাজে আসুন এটাকে ঠিক করার জন্য আমরা কিছু একটা করি!
so let's do something to fix that!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গতকাল দুপুর ১টায় আমি কিছু একটা অস্বাভাবিক গন্ধ পাই।
yesterday at around 1pm, i smelled something strange.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পরিবার, ভালবাসা এবং বিশ্বস্ততা দিবস অথবা এরকম কিছু একটা।
the day of family, love and fidelity. or something like that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমার মা বলেছে: "এরকম কিছু একটা কিভাবে কাটা যায়?
my mother said: "and how are you supposed to cut something like this?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
জিবন থেকে কিছু একটা হারিয়ে ফেললাম খুব মিস করবো বড়আম্মা তোমায়
i have lost something from my life. i will miss my grandmother very much
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তবে, ডিজিটাল যুগের প্রারম্ভিককাল থেকে কিছু একটা পরিবর্তন ঘটেছে।
however, something has changed since the dawn of the digital age.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এটা একটা ভুল পদক্ষেপ কারণ এতে ছবিটির আরও প্রচারণা চালানো হল।
it instills the wrong stereotype that the producers of the film are promoting.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তারা সর্বদাই ভাবে যে তাদের কাছ থেকে কিছু একটা বুঝি লোকানো হচ্ছে।
journalists feel muzzled, but so do the public.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
রাষ্ট্রপ্রধান পশ্চিমাদের বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে আঘাত করলে তখন অবশ্যই কিছু একটা ঘটবে।
if the presidents offends the west or the us, then something will happen of course.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এখনো তিনি বিবেচনা করছেন, যে সরকারের কাজের ধারাবাহিকতা কিছু একটা দাবি রাখে:
still, he concedes that the government's track record leaves something to be desired:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@মাইথামস:#সোহার হাসপাতালের জরুরি বিভাগে কিছু একটা ঘটতে যাচ্ছে!
@maithams: something is happening in #sohar hospital emergency!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: