Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
দু'টি ছাত্রকে যদি চিহ্নিত করা হয়ে তবে ভাগারে থাকা দেহগুলোর বিষয়ে কেন সন্দেহ হয়?
why are there doubts about the explanation of the bodies at a garbage dump, if two of the students have been identified?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
সে সময় এক প্রহরীর সন্দেহ হয় যে একজন ছাত্র গাড়ি রাখার স্থানের (পার্কিং এরিয়ায়) রাখা কোন একটি গাড়ির ক্ষতি সাধন করতে যাচ্ছে, এরপর সে গুলি ছুঁড়তে শুরু করে।
earlier reports suggested supporters of simon kamau, one of the contestants in the guild presidential race, clashed with those of nrm's john taylor, prompting the shooting of the kenyan students.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
'তিদাক আপা' (অবহেলার) মনোভাব নিয়ে আর কিছু মানুষ বা গোষ্ঠী যারা নিজেদের পকেটের চিন্তা শুধু করেছে, আমার সন্দেহ হয় এইসব ব্যাপার কিছু না ঘটা পর্যন্ত হয়ত গুরুত্ব পাবে না।
with the 'tidak apa' attitude and certain quarters or people who just cared about their pockets, i doubt these issues would get any attention at all until something major happens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.