From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ঘুম না আসার কারণ
why can't i sleep today?
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অপ্রয়োজনীয় না হওয়া বার্তার প্রতিবেদন প্রদানে ব্যর্থ
"report not junk" failed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
হয়তো মাস দুয়েক, সব কিছু ঠিক না হওয়া পর্যন্ত।
i won't be able to work as well.....perhaps for a month or two till everything is settled.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত আমরা সকলে রাষ্ট্রের শত্রু।
we are all enemies of the state until proven otherwise. #cyberterrorism
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পরবর্তী রিলিজ না হওয়া পর্যন্ত সংস্করণ অগ্রাহ্য করা হবে
version to ignore until a newer version is released.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অ্যালেন স্ট্যানফোর্ডের বিনা বিচারে ফাঁসি না হওয়া পর্যন্ত?
until the allen stanford lynching?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমার পিতাকে অভিযুক্ত করবেন না।
do not blame my father until the end of the investigation.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুগ্রহ করে প্রকল্পটির আকার অনুমান সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
please wait until the estimation of the size is completed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুগ্রহ করে প্রকল্পটির অনুমান করা আকার সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
please wait until the estimation of the size is completed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
পরিশেষে, আলজেরিয় রিম্বা মনে করাচ্ছেন যে খেলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত এটি চলবে:
finally, algerian reemba reminded us that it ain't over till it's over:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascii অক্ষর না হওয়া ফলে কী-এর নামে '\\%o' ব্যবহার করা যাবে না
'\\%o' is not an ascii character and thus isn't allowed in key names
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
স্যার, ফেক্টরিতে প্রত্যাশা ইঞ্জিনিয়ারইং জেনারেটরের কাজ চলছে, উনারা কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে
sir, expectation engineering generator work is going on in factory, they will work till completion
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
কে- স্টার্স এর পক্ষ থেকে স্বাগতম । অনুগ্রহপূর্বক লোড করা শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন...
welcome to kstars. please stand by while loading...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আর তাদের অধিকাংশই আল ্ লাহ ্ র প ্ রতি বিশ ্ বাস করে না তারা বহুখোদাবাদী না হওয়া পর ্ যন ্ ত ।
and most of them , even when they profess belief in god , attribute partners to him .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আমি গতবার দুপুর ২টায় গিয়েছি কিন্তু আজ ৬:৩০-৭ টায় খালি ও ঠান্ডা না হওয়া পর্যন্ত যাব না
i went around 2 pm last time but wont go today til 6:30-7 when it is emptier & cooler
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اللحمة البرازيلي أم 20 جنيه زي العسل আমি আজ থেকে তাজা মাংস বয়কট করা শুরু করবো এর মূল্য আবার ৫০ ইজিপি প্রতি কিলোগ্রাম না হওয়া পর্যন্ত।
اللحمة البرازيلي أم 20 جنيه زي العسل i will start boycotting meat from today until the price becomes 50 egp per kilogram again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
একটি সংযোগ বন্ধ করার পূর্বে একটি প্রোগ্র্যাম চালাতে আপনাকে আপনাকে অনুমতি দেয় । সংযোগ চালু থাকবে প্রোগ্র্যাম শেষ না হওয়া পর্যন্ত ।
allows you to run a program before a connection is closed. the connection will stay open until the program exits.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
গ্লোবাল ভয়েসেস সমাজ নিজেদেরকে দাবিয়ে রাখতে দেয় নি সেই শেষ না হওয়া বিতর্কে জড়িয়ে যে ব্লগাররা সাংবাদিক কি না, বা সংবাদ ব্যবসার জন্য ইন্টারনেটের ভূমিকা কি।
the gv community has not let itself get bogged down in endless debates about whether bloggers are or aren't journalists, or what the internet means for the news business.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
এমন লাগছে যে আমাদের সমষ্টিগত সংকীর্ণতার জন্য বোধগম্য পরিনতি দেখতে হবে আর কিছু পরিবর্তন না হওয়া পর্যন্ত - বিষয়গুলো মনে হয় আরো বেশী থেকে বেশী খারাপ হয়ে যাবে।
it looks to me as if we'll have to feel the tangible consequences of our collective bigotry before anything changes, because now, things are likely to become much, much worse for us.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
অনুগ্রহপূর্বক একটি নতুন ব্যক্তিগত কী (private key) উত্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। এ কাজে বেশ কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে।
please wait while a new private key is generated. this process could take a few minutes.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: