Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
তুমি যদি আমার হতে
edxelle gerente
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তুমি যদি আমাকে টাকা দিতে
if you give me money is
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তুমি যদি খারাপ মনে করো আমি তো
if you think you ar bad in i am your dad
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তুমি যদি খারাপ মনে করো আমি তোমার বাবা
if u think i am bad so i am your dad
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তুমি যদি মনোনীত হও, আমি তোমাকে ভোট দেবো।
if nominated, i will vote for gamal mubarak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তুমি যদি ভাবো তুমি খারাপ তাহলে আমি তোমার বাপ
if think you dad than i am your dad
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তিনি বললেন -- ''তবে তুমি নিশ্চয়ই অবকাশপ্রাপ্তদের মধ্যেকার --
" you are among the reprieved , " ( said the lord ) ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
তবে তুমি ভাল কিছু দাবি না করলে সেই পুরোনোটিই, একই পুরোনোটিই পাবে।
but unless you demand better, you will only get same old, same old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
আল ্ লাহ বললেনঃ তবে তুমি এখান থেকে বের হয়ে যাও । তুমি বিতাড়িত ।
" go hence , execrable , " ( said the lord ) , " from this place ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
তুমি যদি হও বাউন্ডুলে ! আমিও তবে লক্ষীছাড়া হবো স্বার্থপরের শহর ছেড়ে পাহাড়ের কোলে রবো
if you are bound! but i too will be aimless, i will leave the selfish city and go to the hills
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
তারা বলল , হে লূত , তুমি যদি বিরত না হও , তবে অবশ ্ যই তোমাকে বহিস ্ কৃত করা হবে ।
they said , " lot , if you do not give up preaching , you will certainly be expelled ( from this town ) " .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
তারা বলল , হে নূহ যদি তুমি বিরত না হও , তবে তুমি নিশ ্ চিতই প ্ রস ্ তরাঘাতে নিহত হবে ।
' noah ' they replied , ' if you do not desist you shall be of those stoned '
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
সে বললে -- ''তুমি যদি আমাকে ছাড়া অন্য উপাস্য গ্রহণ কর তবে আমি আলবৎ তোমাকে কয়েদীদের অন্তর্ভুক্ত করব।’’
( the pharaoh ) said : " if you took another god apart from me i will have you incarcerated . "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting