Results for তর্ক translation from Bengali to English

তিনি তর্ক করেছেন:
he argues:

যেমন সাবাহকিনি তর্ক করেছেন:
like sabahkini argued:

এই নিয়ে বেশ কিছু তর্ক বিতর্ক চলছে।
in this context, there has been a lot of hype.

জীবন তর্ক করার জন্য খুব ছোট, ঠিক আছে সরান
life is too short to argue , just say ok move on

মিউট্যান্টফ্রগ ব্লগ থেকে, রয় বারম্যান, তর্ক করেনঃ
roy berman, from the mutantfrog blog, argues:

তর্ক করার জন্য জীবন খুব ছোট শুধু ঠিক আছে এগিয়ে যান বলুন
life is too short to argue just say every thing was your sister fault need move on

এশিয়ান করেস্পন্ডেন্টের জন্য লিখতে গিয়ে তিনি তর্ক করেছেন:
writing for asian correspondent he argues:

আমি তর্ক করছি যে এই ব্যাপারগুলো আফ্রিকার দেশের জন্য নির্দিষ্ট না।
i'm arguing that these issues are not specific to african countries.

সুদর্শন তার ব্লগে তর্ক করেছেন যে ভারতের আরো শক্তিশালী অবস্থান নেয়া উচিত।
sudharshans argues in his blog that india needs to take a stronger position.

অন্যদের মধ্যে ক্লে শার্কি আর প্যাট্রিক মায়ার তর্ক করেন যে এখনো আশার কারণ আছে।
others like clay shirky and patrick meier argue that there is still reason for optimism.

কে ইরাকে মার্কিন দখলদারিত্ব নিয়ে তর্ক করতে যাবে যখন ইরাকীরা এক অন্যের মসজিদে বোমা মারছে?
who can argue the us occupation in iraq while the iraqis and bombing each other's mosques?

আমরা ওদের সাথে তর্ক করায় আর ওখানের দায়িত্ব পালনরত ইজরায়েলি কর্তৃপক্ষকে খবর দেয়ায় তারা আবার বর্ডার খুলে দিয়েছিল।
because we argued with them, called the israeli authorities in control of the area and other such things they had to reopen.

"না অনুপস্থিতিতে" বিবাদীদের আইনজীবীদের বিবাদীদের পক্ষে যুক্তি তর্ক উপস্থাপন করতে দেয়া হয়নি!
the lawyers of the defendants "not in absentia" were not allowed to defend their defendants !!

অনেক শিক্ষাবিদ আর রাজনীতিবিদ, বিশেষ করে ইমরান খান তর্ক করেছেন যে এইসব এলাকার লোকেরা অনেক শতাব্দী ধরে আইন বিহীন সমাজে বাস করে আসছেন।
many scholars and politicians, particularly imran khan, have argued that the people in these areas have lived in traditionally lawless societies for centuries.

আপিল আদালত বলেছে যে তাদের দায়িত্ব নতুন আইনী তর্ক শোনার যদিও একটা ক্রিমিনাল কেস শেষ পর্যায়ে এসে পৌঁছেছে, বিশেষ করে সেখানে যদি মৃত্যুদন্ড জড়িত থাকে।
the court of appeal said it had a duty to hear new legal arguments even after a criminal case had come to a close, especially if it involved the death penalty.

অনেক বাহরাইনী এমনকি এর আগে জায়নাব আলখোয়াজাকে নিয়ে তর্ক করা সুহাইল আলগোসাইবি’র মতো ব্লগাররাও আলখাওয়াজার অবস্থা সম্পর্কে তাদের আশংকা ব্যক্ত করেছেন:
many bahrainis have expressed their fears about the status of alkhawaja, even those such as blogger suhail algosaibi who has previously debated zainab alkhawaja:

আমি আগেও যে তর্ক করেছি, এটা সামান্য একটি ব্যাপার হয়ে থাকে যে জাতিসংঘের আলোচনায়, যেমন নিরাপত্তা পরিষদে, প্রায় এই ঘটনা ঘটে থাকে যে স্থানীয় মানুষরা অনুপস্থিত থাকেন, অনিমন্ত্রিত।
as i have argued before, it remains a travesty that in un discussions, for instance at the security council, is is all too often the case that local people are absent, uninvited.