Results for তিনি গত হয়েছেন translation from Bengali to English

তিনি গত ১০ই অক্টোবর তাঁর ফেইসবুকে লিখেছেন:
he wrote in facebook last october 10:

তিনি গত ১৮ জুলাই তাইপেতে বিক্ষোভে অংশগ্রহণ করেনঃ
since professor hsu shih-jung had attended the negotiating meeting back in 2010, he explained the land expropriation in jhunan is against taiwan's constitution in his blog on july 16, before he joined the protest in taipei on july 18:

তিনি গত মাসে ইয়েমেনে পালিয়ে যান আর তাঁর ইয়েমেনি প্রেমিককে বিয়ে করেন।
she eloped to yemen last month to get married to her yemeni sweetheart arafat.

শ্রীলংকার সবচে' প্রভাবশালী সাংবাদিকদের একজন মেলিসিয়া "মেল" গুনাসেকেরা। তিনি গত ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে কলম্বোর বাত্তারামুল্লা এলাকায় অবস্থিত নিজ বাড়িতে খুন হয়েছেন।
melicia "mel" gunasekera, one of sri lanka's most prominent journalists, was stabbed to death in her house in battaramulla, a suburb colombo city on february 2, 2014.

তিনি গত ১৫ বছরে বিভিন্ন সামরিক অভিযান এবং নির্বাচনের সঙ্গে সঙ্গতি রেখে এগুলোর সময় প্রদর্শন করা একটি চিত্র যোগ করেছেন।
he adds an image outlining military operations from the past 15 years, and their timing in relation to elections.

ইসাবেল নামের একজন ফরাসি আলোকচিত্রি দুবাইয়ের মানুষ ফেসবুক পাতাটির জন্ম। তিনি গত ৯ বছর যাবত দুবাইয়ে আছেন।
humans of dubai was created by a french photographer named isabelle who has been living in dubai for the past 9 years.

@সাফিবিএইচ গ্রেপ্তার হয়েছেন তাঁর অনলাইন কার্যক্রমের জন্য। তিনি গত তিন মাসের বেশী সময় ধরে কোন টুইট করেননি বা নতুন কোন ব্লগ লেখেননি.
.@safybh is unlikely arrested for his online activities, he didn't tweet nor update his blog in over 3 months..

এসব আন্তর্জাতিক পুরস্কারের পাশাপাশি তিনি গত এপ্রিলে রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট মেদভেদেভের কাছ থেকে অর্ডার অব ফ্রেন্ডশিপ পুরস্কার পেয়েছেন। তিনি সহযোগী এক মহাকাশচারীকে বিয়ে করেছিলেন।
briefly married to a fellow cosmonaut, she gave birth to the first child of parents who had traveled in space: a daughter, who later became a doctor.

এর মধ্যে বেশ কয়েকজন ইরানী ব্লগার জেলে আছেন যেমন নারী ব্লগার আর মানবাধিকার কর্মী শিভা নাজারাহারি। তিনি গত বছর ১২ জুনের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের পর থেকে কারাগারে আটক আছেন।
meanwhile several iranian bloggers including shiva nazarahari, a female blogger and human rights activist, have been jailed since the 12 june presidential election.

সাইয়েদ আব্দুল আজিজ আল হাকিম ইরাকের সুপ্রীম কাউন্সিলের সর্বোচ্চ নেতা (ইরাকী সংসদের সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক দল)। তিনি গত ২৬শে আগস্ট ইরানের তেহরানে ফুসফুসের ক্যান্সারে মারা যান।
sayyed abdul aziz al hakim, leader of the islamic supreme council of iraq (the largest political party in the iraqi council of representatives), died of lung cancer on august 26 in tehran, iran.

ফটোগ্রাফার, ব্লগার শাজি মুল্লুক্কারানের বাড়ি কেরালার কান্নুরের নারিকোদে। তিনি গুগল প্লাসে সবাইকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন উৎসবে যোগ দিয়ে থিয়াম ফটোওয়াকে অংশ নেয়ার জন্য। তিনি গত বছরগুলোতে ফটোওয়াকে অংশ নিয়েছিলেন।
shaji mullookkaran, an avid photographer and blogger, posted an invite on his google plus inviting everybody to join him at his home town at narikode, kannur in kerala, for a theyyam photowalk this year, as he has been doing for the past years.

খেমাররুজ আমলে ডাচ ছিলেন টুয়ল সেলাঙ বন্দিশালার প্রধান। তাকে ৩৫ বছরের কারাদণ্ড প্রদান করা হয়েছে; যেহেতু তিনি গত ১৬ বছর ধরে জেলে বন্দি আছেন, তাই তার কারাবাসের মেয়াদ কমিয়ে ১৯ বছর করা হয়, যে কারাবাসের সাথে অর্ন্তভুক্ত রয়েছে ১৯৯৯ সালে সামরিক আদালত কর্তৃক প্রদান কৃত অবৈধ আটকাদেশ।
duch, tuol sleng prison chief, was sentenced to 35 years in prison; however, it was reduced to 19 years since he has been in detention in the past 16 years including the illegal detention for five years ordered by the military court in 1999.