Results for দুতাবাসের translation from Bengali to English

এটিও ইরানি দুতাবাসের সামনে অনুষ্ঠিত হয়।
on the community blog site lehet más a világ!

লন্ডনে অবস্থিত ইসলামিক রিপাবলিক অফ ইরানের দুতাবাসের সামনে একটি বিক্ষোভ:
a protest outside the islamic republic's embassy in london

একদল মুসলমান নারী লন্ডনে ফরাসী দুতাবাসের সামনে বোরখা নিষিদ্ধ করার বিপক্ষে বিক্ষোভ করছে।
a group of muslim women protest france's ban on full face veils outside the french embassy in london.

ক্যাম্বোডিয়ার ব্লগার মিন লাক্স নম পেনে মিয়ানমার দুতাবাসের সামনে তাদের অবস্থান কর্মসূচীর ছবি পাঠিয়েছে।
cambodian blogger mean lux posted images of the vigil they held in front of myanmar embassy in phnom penh, cambodia.

একদল অজ্ঞাত পরিচয়ধারী যুবক মার্কিন দুতাবাসের দেয়ালে উঠে ওবামাকে নিয়ে ব্যঙ্গ করা একটি ব্যানার ঝুলিয়ে দিয়েছে।
in moscow, an anonymous group of young people climbed atop the u.s. embassy and hung a banner mocking the american president.

দ্বিতীয় প্রতিবাদটি, হাঙ্গেরীর সমর্থকদের অংশগ্রহণে ইরানি দুতাবাসের সামনে অনুষ্ঠিত হয় জুনের ২১ তারিখে। এর নাম দেওয়া হয়েছিল গ্রীন ফ্লাশমব।
the second demonstration, by hungarian supporters, took place in front of the iranian embassy in budapest on june 21: it was called the green flashmob.

যে দিন বন্দি তরুণ ব্লগিং এক্টিভিস্ট আদনান হাজিজাদে এবং এমিন মিলির আবেদনের শুনানি হবার কথা ছিল, সেদিন এই দুই ব্যক্তির সমর্থকরা লন্ডন ও প্যারিসে অবস্থিত আজারবাইযান দুতাবাসের সামনে বিক্ষোভ প্রদর্শন করছে।
on the same day that an appeal court hearing for imprisoned blogging youth activists adnan hajizade and emin milli was adjourned, but this time at the request of the defense, supporters of the two men protested outside the embassies of azerbaijan in london and paris.

জিনিএলিম: বার্মিজরা আজকে মালয়েশিয়ায় মিয়ানমারের দুতাবাসের সামনে একত্র হচ্ছেন সকাল ১০টা থেকে বার্মিজ সামরিক সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ দেখাতে যেহেতু তারা অং সাং সু কিকে আরো ৩ বছর জেলে রাখতে চাচ্ছেন।
ginielim: burmese gathering outside msia myanmar embassy this morning 10am to protest against burmese junta for keeping assk in jail 4 another 3years.

“২৯শে অক্টোবর গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশে অবস্থিত চীনা দুতাবাসের সংস্কৃতি কাউন্সিলর কিউয়ান কাইফু ও সাংস্কৃতিক এটাশে কাও ইয়ানহু দুজনে ড: শহিদুল আলমের সাথে সাক্ষাৎ করে তাকে এই প্রদর্শনী বাতিল করতে অনুরোধ করেন”।
"on 29th october 2009, qian kaifu, cultural counselor, and cao yanhua, cultural attache, from the embassy of the people's republic of china in bangladesh visited dr shahidul alam to ask him to cancel the exhibition."

( লক্ষ্য করবেন যে তালিবানদের আদেশ আর নিয়ন্ত্রণকেন্দ্র পাকিস্তানে) আমি আমার গলা এখানে বাড়িয়ে দিলাম: আমার বিশ্বাস হয় না যে কান্দাহারি তালিবানরা ভারতীয় দুতাবাসের উপর এমন একটা হামলা করবে।
(note that both command and control centers of the taliban are in pakistan.)... let me stick my neck out here: i don't believe that the kandahari taliban leadership would mount an attack like this against the indian embassy.

প্রথম দফা ভোটে আশরাফ গণি আবদুল্লাহ আবদুল্লাহ'র চেয়ে এগিয়েছিলেন। আর দ্বিতীয় দফায় আশরাফ গণি কয়েক মিলিয়ন বেশি ভোট পেয়ে বিজয়ী হওয়ার দাবি করেছেন। ছবি নেয়া হয়েছে কাবুলে অবস্থিত মার্কিন দুতাবাসের ফ্লিকার অ্যাকাউন্ট থেকে।
ashraf ghani trailed abdullah abdullah in the first round but found his second wind in the form of a few million votes to claim victory. image taken from us embassy in kabul's flickr.