Results for নতুন এক যাত্রা translation from Bengali to English

এক চমৎকার এক যাত্রা, আজ রাত ১.
going for a nice run.

নতুন এক বছর শুরু হয়েছে.
a new year has begun...

নতুন এক মূলধারার সমাধান সাংবাদিকতা
a new mainstream solutions journalism

নতুন এক অধ্যায় শুরু হল এর মাধ্যমে।
a new chapter is turned.

আসছে বুধবার সংসদ নতুন এক নেতা নির্বাচন করবে।
the parliament will elect a new leader this coming wednesday.

ইন্টারনেটে ভাষা সংরক্ষণ করার ব্যাপারে নতুন এক আলোচনা
new dialogue on preserving languages on the internet

আজকে, অত্যাচারের প্রতিরোধে নতুন এক সাইট চালু করা হয়েছে।
today, a new site combating torture is activated.

আজ থেকে রুনেট ইকোতে নতুন এক ধারাবাহিকের যাত্রা শুরু হল, যা প্রতি সপ্তাহে রুশ ভাষার টুইটারস্ফেয়ারে আসা সেরা পোস্ট নিয়ে।
today is the first in runet echo's new series on weekly top posts in the russian-language twittersphere.

গ্লোবাল ভয়েসেস এবং চিলির অনলাইন নাগরিক সংবাদপত্রের নেটওয়ার্ক সংস্থা মি ভজ - একত্রে নতুন এক অংশীদারিত্বের যাত্রা শুরু করল।
global voices and mi voz - a chilean network of online citizen newspapers - have just launched a new partnership.

ইরানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক নতুন এক ৫০,০০০ রিয়ালের নোট ছেপেছে।
iran's central bank issues new 50k rial note.

২০০ পিসিআই থেকে এখন নতুন এক মাত্রা ৪০০ পিসিআই-এ নির্ধারণ করা হয়েছে
200 psi is the new 400 psi. #sghaze pic.twitter.com/i0bguwwfbz — mrbrown (@mrbrown) september 14, 2015

এই আইন কি স্বামী এবং স্ত্রীর মাঝে নতুন এক অর্থনৈতিক লড়াইয়ের সুত্রপাত ঘটাবে?
will this law create new financial skirmishes between wives and husbands?

ইরানের মানবাধিকারের রক্ষায় আন্তর্জাতিক আন্দোলের সাথে গ্লোবাল ভয়েসেস-এর নতুন এক সহযোগিতামূলক কার্যক্রম শুরু
global voices

কাল এর পরে দ্রুত সমসাময়িক সময় নিয়ে আলোকপাত করেছেন আর সম্পর্কের নতুন এক যুগের ব্যাখ্যা দিয়েছেন:
kal then zooms in to contemporary times and describes a new era of relations:

এই ধরনের ড্রোন হামলায় যাদের আত্মীয় মারা যায় তাদের সম্পূর্ণ নতুন এক প্রজন্ম আল কায়দায় যোগ দিয়েছে।
those who have lost relatives to drone fire make up a whole new generation of aqap recruits.

ইরানের নেট ব্যবহারকারীদের নিরাপত্তা প্রদানের লক্ষ্যে নতুন এক প্রচারণা শুরু হয়েছে, যার লক্ষ্যবস্তু সম্বন্ধে আমরা পাঠ করি:
a new campaign was launched to protect iranian users where we read:

"নতুন এক জীবন শুরু করার জন্য আব্দুল হালিম এবং রীমকে সাহায্য করুন" নামক তহবিল সংগ্রহের প্রচারণা।
"help abdul halim and reem start a new life" funding campaign.

@সিএসপানডাব্লিউজে যদি মেক্সিকোর মাদক পাচারকারীরা এখন নতুন এক সন্ত্রাসী সংগঠন হয়, তাহলে হোল্ডার কি এই সন্ত্রাসীদের অস্র সরবরাহ করবে?
@cspanwj if the mexican drug cartels are now terrorist organizations, did holder give arms to terrorists?

বলা যায়, ওই উপস্থাপনা একেবারে মূর্খের মত, কিন্তু স্বয়ং তার নিজস্ব নতুন এক সংবাদ মাধ্যমের ধারণা, আমার দৃষ্টিতে ঠিক আছে…
well those presents are stupid, but the idea of a news channel itself, as for me, is ok...

এখন নতুন এক গবেষণা ধারণা দিচ্ছে যে বাসা দিয়ে গরিলা গোনার পদ্ধতিতে গরিলার সংখ্যা বেশী ধারণা করা হতে পারে, বিশেষ করে যখন একটি গরিলা এক রাতে একের বেশী বাসা বানাতে পারে।
the new study now indicates that this method may have overestimated the number of individuals in the population since gorillas make more than one nest a night.