Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
যোগ ্ য আসনে , সর ্ বাধিপতি সম ্ রাটের সান ্ নিধ ্ যে ।
at the still centre in the proximity of the king all-powerful .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
আল ্ লাহর সান ্ নিধ ্ যেই তোমাদেরকে ফিরে যেতে হবে । আর তিনি সব কিছুর উপর ক ্ ষমতাবান ।
' to allah is your return , and he hath power over all things . ' "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
যখন তারা বিপদে পতিত হয় , তখন বলে , নিশ ্ চয় আমরা সবাই আল ্ লাহর জন ্ য এবং আমরা সবাই তাঁরই সান ্ নিধ ্ যে ফিরে যাবো ।
and in difficulty say , " we are the servants of god and to him we shall all return " .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
আর যারাই আছে মহাকাশগুলীতে ও পৃথিবীতে তারা সবাই তাঁর । আর যারা তাঁর সান ্ নিধ ্ যে রয়েছে তারা তাঁর উপাসনা করা থেকে গর ্ ববোধ করে না , আর তারা ক ্ লান ্ তও হয় না , --
and his is whosoever is in the heavens and the earth ; and those nigh unto him are not too stiff-necked for his worship nor are they weary .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.